Victor Drija - Un Poquito Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor Drija - Un Poquito Más




Un Poquito Más
Чуть-чуть больше
Y un poquito más
И чуть-чуть больше
Ouhhh
Ооо
Lo que menos me esperaba después del día que e tenido era verte
Меньше всего я ожидал увидеть тебя после такого дня
Oh noooo...
О нет...
Y lo que menos esperaba era sentir escalos fríos al oír tu voz
И меньше всего я ожидал почувствовать мурашки по коже, услышав твой голос
Baby lo que pasó
Детка, я видел, что произошло
Los besos tu cuerpo tu calor
Поцелуи, твое тело, твое тепло
La aventura entre y yo se acabó
Наше приключение закончилось
Y no supe de ti hasta el día de hoy
И я ничего о тебе не знал до сегодняшнего дня
Baby sólo déjame robarte ese beso
Детка, позволь мне украсть этот поцелуй
Y te dejas de nuevo
И ты снова поддаешься
Y no me digas q no piensas en eso
И не говори, что ты об этом не думаешь
Porque te sale otro beso
Потому что ты даришь мне еще один поцелуй
Y un poquito más
И чуть-чуть больше
Y un poquito y un poquito más
И чуть-чуть, и чуть-чуть больше
Y un poquito más
И чуть-чуть больше
Y un poquito más
И чуть-чуть больше
Sabes que lo nuestro fue cortico pero y
Ты знаешь, что наше было коротким, но я
Pienso y eso pienso que nos pone muy traviesos
Думаю, и эти мысли делают нас такими шаловливыми
Entiendo que ahora besas con los ojos bien
Я понимаю, что теперь ты целуешься с открытыми глазами
Abiertos porque si los cierras en tu mente me aparezco
Потому что, если ты их закроешь, в твоих мыслях появлюсь я
Y si decimos bailaré morenita te veo
И если мы решим потанцевать, смуглянка, я вижу тебя
Estás más bella que antes
Ты еще красивее, чем раньше
Pero más feliz no lo creo
Но не думаю, что счастливее
Déjame robar ese beso
Позволь мне украсть этот поцелуй
Y te dejas de nuevo
И ты снова поддаешься
Oh no
О нет
Y no me digas que no piensas en eso porque te sale otro beso
И не говори, что ты об этом не думаешь, потому что ты даришь мне еще один поцелуй
Y un poquito más
И чуть-чуть больше
Y un poquito Y un poquito más
И чуть-чуть, и чуть-чуть больше
Oh noooo...
О нет...
Un poquito más
Чуть-чуть больше
Y si decimos bailaré morenita te veo
И если мы решим потанцевать, смуглянка, я вижу тебя
Estás más bella que antes pero más feliz no lo creo
Ты еще красивее, чем раньше, но не думаю, что счастливее
Baby sólo déjame robarte ese beso y te dejas de nuevo
Детка, просто позволь мне украсть этот поцелуй, и ты снова поддаешься
(Y un poquito más)
чуть-чуть больше)
Y no me digas que no piensas en eso por qué te sale otro beso
И не говори, что ты об этом не думаешь, потому что ты даришь мне еще один поцелуй
(Y un poquito más)
чуть-чуть больше)
Déjame robarte ese beso y te dejas de nuevo
Позволь мне украсть этот поцелуй, и ты снова поддаешься
(Y un poquito más)
чуть-чуть больше)
Y no me digas que no piensas en eso por qué te sale otro beso
И не говори, что ты об этом не думаешь, потому что ты даришь мне еще один поцелуй
(Y un poquito más)
чуть-чуть больше)
Y un poquito más
И чуть-чуть больше
Y un poquito más
И чуть-чуть больше






Attention! Feel free to leave feedback.