Victor Freitas & Felipe feat. Victor & Leo - Você Nem Sonha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor Freitas & Felipe feat. Victor & Leo - Você Nem Sonha




Você Nem Sonha
Tu ne rêves même pas
Eu fico louco de saudade, eu não vou negar
Je deviens fou de toi, je ne le nie pas
Espero sempre uma mensagem no meu celular
J'attends toujours un message sur mon téléphone
um sinal de vida, uma palavra boba pra me acalmar
Ne serait-ce qu'un signe de vie, un mot idiot pour me calmer
Ah, se eu pudesse eu iria agora te encontrar
Ah, si je pouvais, j'irais te retrouver maintenant
Olhar no fundo dos teus olhos e me declarar
Regarder dans le fond de tes yeux et te déclarer
Dizer o que eu sinto, o que estou guardando pra te entregar
Te dire ce que je ressens, ce que je garde juste pour toi
Um dia eu perco o medo e conto os meus segredos
Un jour, je perdrai ma peur et te confierai mes secrets
E você nem sonha
Et tu ne rêves même pas
Que esse cara que chama de melhor amigo, ele te ama
Que ce type que tu appelles ton meilleur ami, il t'aime
Todo dia ele pensa em você, deitado numa cama
Chaque jour, il pense à toi, allongé dans son lit
E antes de dormir ele sonha
Et avant de s'endormir, il rêve
E você nem sonha
Et tu ne rêves même pas
Que esse cara que chama de melhor amigo
Que ce type que tu appelles ton meilleur ami
Ele te ama
Il t'aime
Todo dia ele pensa em você, deitado numa cama
Chaque jour, il pense à toi, allongé dans son lit
Antes de dormir (antes de dormir)
Avant de s'endormir (avant de s'endormir)
Ele sonha
Il rêve
Um dia eu perco o medo e conto os meus segredos
Un jour, je perdrai ma peur et te confierai mes secrets
E você nem sonha
Et tu ne rêves même pas
Que esse cara que chama de melhor amigo
Que ce type que tu appelles ton meilleur ami
Ele te ama
Il t'aime
Todo dia ele pensa em você, deitado numa cama
Chaque jour, il pense à toi, allongé dans son lit
Antes de dormir (antes de dormir)
Avant de s'endormir (avant de s'endormir)
Ele sonha
Il rêve
E você nem sonha
Et tu ne rêves même pas
Que esse cara que chama de melhor amigo
Que ce type que tu appelles ton meilleur ami
Ele te ama
Il t'aime
Todo dia ele pensa em você, deitado numa cama
Chaque jour, il pense à toi, allongé dans son lit
E antes de dormir ele sonha
Et avant de s'endormir, il rêve
Você nem sonha
Tu ne rêves même pas
Que esse cara que chama de melhor amigo
Que ce type que tu appelles ton meilleur ami
Ele te ama (você nem sonha)
Il t'aime (tu ne rêves même pas)
Todo dia ele pensa em você, deitado numa cama
Chaque jour, il pense à toi, allongé dans son lit
Antes de dormir
Avant de s'endormir
Antes de dormir
Avant de s'endormir
E você nem sonha
Et tu ne rêves même pas





Writer(s): Dan Vieira, Felipe Freitas


Attention! Feel free to leave feedback.