Johanna - Victor Garbertranslation in German
I
feel
you
Johanna
Ich
spüre
dich,
Johanna
I
feel
you
Ich
spüre
dich
I
was
half
convinced
I'd
waken
Ich
war
halb
überzeugt,
ich
würde
erwachen
Satisfied
enough
to
dream
you
Zufrieden
genug,
von
dir
zu
träumen
Happily
I
was
mistaken
Johanna
Doch
glücklicherweise
irrte
ich
mich,
Johanna
I'll
steal
you
Johanna
Ich
werde
dich
stehlen,
Johanna
I'll
steal
you
Ich
werde
dich
stehlen
Do
they
think
that
walls
can
hide
you?
Glauben
sie,
Wände
könnten
dich
verbergen?
Even
now
I'm
at
your
window?
Bin
jetzt
sogar
an
deinem
Fenster?
I
am
in
the
dark
beside
you
Ich
bin
im
Dunkeln
an
deiner
Seite
Buried
sweetly
in
your
yellow
hair
Süß
vergraben
in
deinem
goldenen
Haar
I
feel
you
Johanna
Ich
spüre
dich,
Johanna
I
feel
you
Ich
spüre
dich
And
one
day
I'll
steal
you
Und
eines
Tages
stehle
ich
dich
'Til
i'm
with
you
then,
i'm
with
you
there
Bis
ich
bei
dir
bin,
dann
bin
ich
dort
bei
dir
Sweetly
buried
in
your
yellow
hair
Süß
vergraben
in
deinem
goldenen
Haar
Rate the translation
1
Not While I'm Around
2 The Ballad of Sweeney Todd: "Lift Your Razor High, Sweeney!"
3 Green Finch and Linnet Bird
4 Symphonic Sondheim: Sweeney Todd
5 The Ballad of Sweeney Todd: "Attend the Tale of Sweeney Todd"
6 Final Sequence
7 Sweet Polly Plunkett
8 The Ballad of Sweeney Todd: "Sweeney Pondered and Sweeney Planned"
9 Wait
10 Poor Thing
11 The Worst Pies in London
12 Johanna
13 By the Sea
14 A Little Priest
15 Epiphany
16 My Friends
17 Johanna
18 God, That's Good!
19 Pretty Women
20 Ladies In Their Sensitivities
21 Kiss Me!
22 The Barber And His Wife
23 Prelude: The Ballad of Sweeney Todd: "Attend the Tale of Sweeney Todd"
24 No Place Like London
25 Johanna
26 The Contest
27 Pirelli's Miracle Elixir
28 Ah, Miss
29 Green Finch and Linnet Bird
2 The Ballad of Sweeney Todd: "Lift Your Razor High, Sweeney!"
3 Green Finch and Linnet Bird
4 Symphonic Sondheim: Sweeney Todd
5 The Ballad of Sweeney Todd: "Attend the Tale of Sweeney Todd"
6 Final Sequence
7 Sweet Polly Plunkett
8 The Ballad of Sweeney Todd: "Sweeney Pondered and Sweeney Planned"
9 Wait
10 Poor Thing
11 The Worst Pies in London
12 Johanna
13 By the Sea
14 A Little Priest
15 Epiphany
16 My Friends
17 Johanna
18 God, That's Good!
19 Pretty Women
20 Ladies In Their Sensitivities
21 Kiss Me!
22 The Barber And His Wife
23 Prelude: The Ballad of Sweeney Todd: "Attend the Tale of Sweeney Todd"
24 No Place Like London
25 Johanna
26 The Contest
27 Pirelli's Miracle Elixir
28 Ah, Miss
29 Green Finch and Linnet Bird
Attention! Feel free to leave feedback.