Victor García - Amorcito Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor García - Amorcito Corazón




Amorcito Corazón
Mon petit cœur d'amour
Amorcito corazón Yo tengo tentación de un beso,
Mon petit cœur d'amour, j'ai une tentation de baiser,
Que se pierda en el calor,
Qui se perd dans la chaleur,
De nuestro gran amor, mi amor;
De notre grand amour, mon amour ;
Yo quiero ser, un solo ser,
Je veux être, un seul être,
Y estar contigo,
Et être avec toi,
Te quiero ver, en el querer
Je veux te voir, dans l'amour
Para soñar. En la dulce sensación,
Pour rêver. Dans la douce sensation,
De un beso mordelón quisiera,
D'un baiser mordant, je voudrais,
Amorcito corazón,
Mon petit cœur d'amour,
Decirte mi pasión por ti;
Te dire ma passion pour toi ;
Compañeros en el bien y el mal
Compagnons dans le bien et le mal
Ni los años nos podrán pesar,
Ni les années ne nous pèseront pas,
Amorcito corazón,
Mon petit cœur d'amour,
Serás mi amor.
Tu seras mon amour.
Amorcito corazón,
Mon petit cœur d'amour,
Yo tengo tentación de un beso,
J'ai une tentation de baiser,
Que se pierda en el calor,
Qui se perd dans la chaleur,
De nuestro gran amor, mi amor;
De notre grand amour, mon amour ;
Yo quiero ser, un solo ser,
Je veux être, un seul être,
Un ser contigo,
Un être avec toi,
Te quiero ver, en el querer
Je veux te voir, dans l'amour
Para soñar.
Pour rêver.
En la dulce sensación,
Dans la douce sensation,
De un beso mordelón quisiera,
D'un baiser mordant, je voudrais,
Amorcito corazón,
Mon petit cœur d'amour,
Decirte mi pasión por ti;
Te dire ma passion pour toi ;
Compañeros en el bien y el mal
Compagnons dans le bien et le mal
Ni los años nos podrán pesar,
Ni les années ne nous pèseront pas,
Amorcito corazón,
Mon petit cœur d'amour,
Serás mi amor.
Tu seras mon amour.





Writer(s): Pedro De Urdimalas, Manuel Esperon Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.