He Venido a Pedirte Perdón - Victor García translation in German

He Venido a Pedirte Perdón

Canto de tristeza, porque lo nuestro terminó
Ya nunca volveras, te olvidaras de mí
Y hoy muy triste me quedo solo, sin ti

Que seas muy feliz deseo, mi amor
Que nunca llores, que nunca sufras así
Escucha esta canción que escribí para ti, mi amor
Con esta, mi canción, he venido a pedirte perdón
Que nunca llores, que nunca sufras así

Que encuentres cariño y todo el amor que yo jamás te pude dar
Tú que eres tan buena, mereces ternura y cariño
Yo tuve la culpa de todo, no supe tu amor aquilatar
Merezco tu olvido y tu ausencia, ya nunca tendré más tu amor

Adiós, mi amor, hoy con esta canción que escribí para ti, mi amor
He venido a pedirte que perdones, por favor
Por amor, mi error, mi adiós
Sé que nunca tú querrás volver y
Yo quiero por último decirte, amor, que
Yo te seguiré amando, adiós

Mi amor, hoy con esta canción que escribí para ti, mi amor
He venido a pedirte que perdones, por favor
Por amor, mi error, mi adiós

Sé que nunca tú querrás volver y
Yo quiero por último decirte, amor, que
Yo te seguiré amando, adiós
Mi amor, hoy con esta canción que escribí para ti, mi amor
He venido a pedirte que perdones, por favor
Por amor, mi error, mi adiós

Sé que nunca tú querrás volver y
Oh, mi amor, mi amor, mi adiós, mi amor, no, no, no

Ich bin gekommen, um dich um Verzeihung zu bitten

Ein trauriges Lied, denn unsere Liebe ist vorbei
Du wirst nie wiederkommen, du wirst mich vergessen
Und heute bleibe ich sehr traurig allein, ohne dich

Ich wünsche dir viel Glück, meine Liebe
Dass du niemals weinst, dass du niemals so leidest
Höre dieses Lied, das ich für dich geschrieben habe, meine Liebe
Mit diesem, meinem Lied, bin ich gekommen, um dich um Verzeihung zu bitten
Dass du niemals weinst, dass du niemals so leidest

Dass du Zuneigung findest und all die Liebe, die ich dir nie geben konnte
Du, die du so gut bist, verdienst Zärtlichkeit und Zuneigung
Ich war an allem schuld, ich wusste deine Liebe nicht zu schätzen
Ich verdiene dein Vergessen und deine Abwesenheit, ich werde deine Liebe nie mehr haben

Leb wohl, meine Liebe, heute mit diesem Lied, das ich für dich geschrieben habe, meine Liebe
Bin ich gekommen, um dich zu bitten, bitte verzeih mir
Für die Liebe, meinen Fehler, mein Lebewohl
Ich weiß, dass du niemals zurückkehren willst und
Ich möchte dir zum Schluss sagen, meine Liebe, dass
Ich dich weiterhin lieben werde, leb wohl

Meine Liebe, heute mit diesem Lied, das ich für dich geschrieben habe, meine Liebe
Bin ich gekommen, um dich zu bitten, bitte verzeih mir
Für die Liebe, meinen Fehler, mein Lebewohl

Ich weiß, dass du niemals zurückkehren willst und
Ich möchte dir zum Schluss sagen, meine Liebe, dass
Ich dich weiterhin lieben werde, leb wohl
Meine Liebe, heute mit diesem Lied, das ich für dich geschrieben habe, meine Liebe
Bin ich gekommen, um dich zu bitten, bitte verzeih mir
Für die Liebe, meinen Fehler, mein Lebewohl

Ich weiß, dass du niemals zurückkehren willst und
Oh, meine Liebe, meine Liebe, mein Lebewohl, meine Liebe, nein, nein, nein