Que Me Quiero Enamorar - Victor García translation in German

Que Me Quiero Enamorar

Si, eres tu
La que me mira
Desde aquel rincon
La que ha robado
Toda mi atencion
La que me atrapa
En esta silla
Sin poder acercarme

Si, eres tu
Me falta el aire
Cuando voy hacia ti
Parece un sueño
Solo para vivir
Tu boca me sorprende
Me encuentro con tus labios
Que nadie me despierte

CORO
Si si si que me quiero enamorar
Esta vez no va a fallar
Este corazon caliente

Si si si que me quiero enamorar
De tu cuerpo de tu mar
Este corazon caliente
Que me quiero enamorar de ti
Para siempre. (mamita mia)

Si eres tu
La piel canela
Que me hace temblar
La que movio el piso
Sin respirar
La mesa esta servida
Amiga de mi alma
Donde perdi la calma

(CORO x2)

Ich will mich verlieben

Ja, du bist es
Die mich ansieht
Aus jener Ecke
Die gestohlen hat
Meine ganze Aufmerksamkeit
Die mich fesselt
Auf diesem Stuhl
Ohne mich nähern zu können

Ja, du bist es
Mir fehlt die Luft
Wenn ich auf dich zugehe
Es scheint ein Traum
Nur um ihn zu leben
Dein Mund überrascht mich
Ich treffe auf deine Lippen
Möge mich niemand wecken

REFRAIN
Ja ja ja, ich will mich verlieben
Diesmal wird es nicht scheitern
Dieses heiße Herz

Ja ja ja, ich will mich verlieben
In deinen Körper, in dein Meer
Dieses heiße Herz
Dass ich mich in dich verlieben will
Für immer. (meine Süße)

Ja, du bist es
Die zimtfarbene Haut
Die mich zittern lässt
Die mir den Boden unter den Füßen weggezogen hat
Ohne zu atmen
Der Tisch ist gedeckt
Freundin meiner Seele
Wo ich die Ruhe verlor

(REFRAIN x2)