Victor Heredia - Amor Es Una Multitud - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Victor Heredia - Amor Es Una Multitud




Amor Es Una Multitud
Love is a Crowd
Amor es una multitud
Love is a crowd
Para empezar te falta comprender
To begin you must understand
Que amar no es una cuestión de piel,
That love is not a question of skin,
Vacacionar en playas donde el mar
It's not vacationing on beaches where the sea
Sea un remanso sin ninguna tempestad.
Is a haven from all storms.
Mejor que pienses en otro, que yo, ya descubrí
It's better that you think of someone else, because I've discovered
Que amor es más que dos.
That love is more than two.
Amor es una multitud
Love is a crowd
Que siempre espera un día azul,
That always awaits a blue day,
Y en esa multitud estoy,
And in that crowd I stand,
Con esa gente siempre voy
With those people I always go
Con mi alegría y mi dolor
With my happiness and with my pain
Rueca que orilla el tiempo sin temor
A wheel that spins time without fear
Que aún estás por caridad
That you still are by the grace of God
A tiempo de volverte atrás
In time to turn back
Y de jugar a la mamá
And play at being a mother
Con tus muñecas, que este amor
With your dolls, because this love
Es un paisaje donde el sol
Is a landscape where the sun
Jamás podrá entrar en tu corazón.
Can never enter your heart.
Para seguir te puedo asegurar
To continue I can assure you
Que si te vas, podré vivir en paz
That if you leave, I'll be able to live in peace
Ya me cansé de hacer este papel
I'm tired of playing this role
Hace veinte años salí de la niñez
Twenty years ago I left childhood behind
Coquetería aparte, aún puedo hallar
Coquetry aside, I can still find
Una que llore, cuando hay que llorar.
Someone who'll cry, when it's time to cry.





Writer(s): Victor Heredia


Attention! Feel free to leave feedback.