Victor Heredia - La Noche Es Tan Inhumana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor Heredia - La Noche Es Tan Inhumana




La Noche Es Tan Inhumana
Ночь так жестока
La noche es tan inhumana
Ночь так жестока
No, no salgas, llueve aún
Нет, не уходи, еще моросит
Espera un poco más
Подожди еще немного,
Que aquí está tan azul
Ведь у меня такая тоска
Ven, no vayas a dejar
Пожалуйста, не уходи,
Que otoñe sin tu voz
Не позволяй зиме
Mi torpe corazón.
Похитить твой голос
La noche es tan inhumana
Ночь так жестока
Si no estás,
Если тебя нет
Un ave en viaje al crepúsculo que va
Птица в полете, летящая к сумеркам
Poco a poco a la muerte amiga, si te vas.
Все медленнее, к смерти, если тебя нет
Ven, madura junto a
Пожалуйста, повзрослей вместе со мной
La vida es como el mar
Жизнь - как море
Un devaneo gris.
Серое помешательство
Tu desierto sombra en paz
Твоя безмолвная тень в покое
Poema donde voy
Стихотворение, в котором я иду,
Sembrando lo que soy.
Сея то, что есть во мне
La noche es tan inhumana
Ночь так жестока
Si no estás.
Если тебя нет
Un ave en viaje al crepúsculo que va
Птица в полете, летящая к сумеркам
Poco a poco a la muerte amiga, si te vas.
Все медленнее, к смерти, если тебя нет





Writer(s): Victor Heredia


Attention! Feel free to leave feedback.