Lyrics and translation Victor Heredia - Potosí - En Vivo
Lloras.
penas.
Ты
рыдаешь,
скорбишь.
Sangras
por
mí,
Кровишь
ради
меня,
Alto
cielo
de
Potosí.
Высокое
небо
Потоси.
Fauces
abiertas
Пасти
распахнуты,
Como
una
puerta
Как
врата,
De
los
infiernos.
Из
ада.
De
los
infiernos
y
la
oscuridad.
Ада
и
мрака.
Ciegos,
mancos,
Слепые,
калеки,
Muertos
de
sed
Умирающие
от
жажды,
Rotos,
infectos
Искалеченные,
гниющие,
Lejos
de
dios.
Вдали
от
Бога.
Es
la
tragedia
una
miseria
Трагедия
- нищета,
Un
evangelio
de
promiscuidad.
Евангелие
разврата.
A
la
muerte,
a
la
muerte
besaremos,
Мы
поцелуем
смерть,
En
la
boca
cerrada
de
los
muertos.
Взаперти
ртов
мертвецов.
Y
una
tumba
de
plata
forjaremos
И
выкуем
гробницу
из
серебра,
Para
morir
una
vez
más.
Чтобы
погибнуть
вновь.
Somos
ocho
millones
los
perdidos:
Восемь
миллионов
нас,
потерянных:
Nuestros
huesos
se
pudren
en
la
mina.
Наши
кости
гниют
в
шахте.
Es
tan
negra
la
noche
como
el
día.
Ночь
черна,
как
и
день.
Tortura
y
sed
plata
y
dolor
Муки
и
жажда,
серебро
и
боль.
Lloras.
penas.
Ты
рыдаешь,
скорбишь.
Sangras
por
mí,
Кровишь
ради
меня,
Alto
cielo
de
Potosí.
Высокое
небо
Потоси.
Fauces
abiertas
Пасти
распахнуты,
Como
una
puerta
Как
врата,
De
los
infiernos.
Из
ада.
De
los
infiernos
y
la
oscuridad.
Ада
и
мрака.
A
la
muerte,
a
la
muerte
besaremos
Мы
поцелуем
смерть,
En
la
boca
cerrada
de
los
muertos.
Взаперти
ртов
мертвецов.
Y
una
tumba
de
plata
forjaremos
И
выкуем
гробницу
из
серебра,
Para
morir
una
vez
más.
Чтобы
погибнуть
вновь.
A
la
muerte,
a
la
muerte
besaremos
Мы
поцелуем
смерть.
Rate the translation
1
Pláticas de Los Sabios y Ancianos / Veinte Mil Años Patria (En Vivo)
2 Pueblos Nación Charrúa (En Vivo)
3 Pueblos Nación Toba (En Vivo)
4 Pueblos Nación Huarpe (En Vivo)
5 Pueblos Nación Pilagá (En Vivo)
6 Pueblos Nación Mapuche (En Vivo)
7 Una Tierra Sin Memoria - En Vivo
8 Ella Está Conmigo - En Vivo
9 Un Dulce Alfarero - En Vivo
10 Potosí - En Vivo
11 Canción por la Muerte de Juan Chelemin - En Vivo
12 Pueblos Nación Kolla (En Vivo)
13 Un Pedazo de Mi Sangre - En Vivo
14 Mutilaciones - En Vivo
15 Don Juan Chelemin / Mutilaciones - En Vivo
16 Muerte de Tupac Amaru - En Vivo
17 Taki Ongoy 2 - En Vivo
18 Aya Marcay Quilla - En Vivo
19 Año 1530 / Peste - En Vivo
20 Muerte de Atahualpa - En Vivo
21 Encuentro en Cajamarca - En Vivo
22 La Puerta del Cosmos - En Vivo
23 Taki Ongoy - En Vivo
24 La Cabeza de Pedro Chumay - En Vivo
2 Pueblos Nación Charrúa (En Vivo)
3 Pueblos Nación Toba (En Vivo)
4 Pueblos Nación Huarpe (En Vivo)
5 Pueblos Nación Pilagá (En Vivo)
6 Pueblos Nación Mapuche (En Vivo)
7 Una Tierra Sin Memoria - En Vivo
8 Ella Está Conmigo - En Vivo
9 Un Dulce Alfarero - En Vivo
10 Potosí - En Vivo
11 Canción por la Muerte de Juan Chelemin - En Vivo
12 Pueblos Nación Kolla (En Vivo)
13 Un Pedazo de Mi Sangre - En Vivo
14 Mutilaciones - En Vivo
15 Don Juan Chelemin / Mutilaciones - En Vivo
16 Muerte de Tupac Amaru - En Vivo
17 Taki Ongoy 2 - En Vivo
18 Aya Marcay Quilla - En Vivo
19 Año 1530 / Peste - En Vivo
20 Muerte de Atahualpa - En Vivo
21 Encuentro en Cajamarca - En Vivo
22 La Puerta del Cosmos - En Vivo
23 Taki Ongoy - En Vivo
24 La Cabeza de Pedro Chumay - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.