Victor Heredia - Qué Hermosa Canción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor Heredia - Qué Hermosa Canción




Qué Hermosa Canción
Какая прекрасная песня
He salido a ver la gente,
Я вышел посмотреть на людей,
Y a mirar un poco el sol.
И немного на солнышко.
Pero el sol iba en la gente,
Но солнышко было в людях,
Como un pájaro cantor.
Как поющая птичка.
Canturreaba en las solapas,
Оно напевало в лацканах,
Del chaleco de un señor.
Жилета какого-то господина.
Y escapaba del bolsillo,
И вылетало из кармана,
De un raído pantalón.
Заношенных брюк.
¡Qué hermosa canción,
Какая прекрасная песня,
Qué hermosa canción!
Какая прекрасная песня!
Que cantaba todo el mundo
Которую пел весь мир
Caminando con el sol.
Идя вместе с солнышком.
Caminando, caminando,
Идя, идя,
Una mano y luego dos.
Одна рука, а потом две.
Caminando, caminando,
Идя, идя,
Caminando con el sol.
Идя вместе с солнышком.
Y al salir el nuevo día,
И вот, когда наступил новый день,
Una multitud hallé.
Я обнаружил толпу.
Caminando codo a codo
Идущих плечом к плечу
Y cantando una canción.
И поющих песню.
Una flor en cada mano,
По цветку в каждой руке,
Y en la flor brillando el sol.
И в цветке сияло солнышко.
Bajo un sol americano,
Под американским солнышком,
La esperanza y la canción.
Надежда и песня.
¡Qué hermosa canción,
Какая прекрасная песня,
Qué hermosa canción!
Какая прекрасная песня!
Que cantaba todo el mundo,
Которую пел весь мир,
Caminando con el sol.
Идя вместе с солнышком.
Caminando, caminando,
Идя, идя,
Una mano y luego dos.
Одна рука, а потом две.
Caminando, caminando,
Идя, идя,
Caminando con el sol.
Идя вместе с солнышком.





Writer(s): Victor Heredia


Attention! Feel free to leave feedback.