Victor Internet - LUV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor Internet - LUV




LUV
LUV
I just wanna kiss you or something, nothing serious
J'ai juste envie de t'embrasser ou quelque chose, rien de sérieux
I've been wanting attention, I'm dying for a touch
J'ai besoin d'attention, je meurs pour une caresse
I don't mean to come off strong, I'm just living real fast
Je ne veux pas paraître trop insistant, je vis juste vite
I'm not looking for no love, just want
Je ne cherche pas l'amour, je veux juste
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Close friends, not again
Des amis proches, pas encore
Number nine, can't reply
Numéro neuf, pas de réponse
Too much time, on my phone
Trop de temps passé sur mon téléphone
Need to know (yeah) where's my phone? (Uh)
J'ai besoin de savoir (ouais) est mon téléphone ? (Euh)
I don't know, please don't go (yeah)
Je ne sais pas, s'il te plaît ne pars pas (ouais)
I'm gonna blow (blow) up my phone
Je vais faire exploser (exploser) mon téléphone
L-U-V (yuh)
L-U-V (yuh)
I gave you a chance and you blew it
Je t'ai donné une chance et tu l'as gâchée
Hurt me from the start, yeah you knew it (uh)
Tu m'as fait mal dès le début, oui tu le savais (uh)
Please don't start to act like you're clueless (yeah)
S'il te plaît, ne commence pas à faire comme si tu ne comprenais pas (ouais)
We both know the truth, yeah (yeah, yeah, oh)
On sait tous les deux la vérité, oui (ouais, ouais, oh)
We both know the truth, yeah
On sait tous les deux la vérité, oui
I just wanna kiss you or something, nothing serious
J'ai juste envie de t'embrasser ou quelque chose, rien de sérieux
I've been wanting attention, I'm dying for a touch
J'ai besoin d'attention, je meurs pour une caresse
I don't mean to come off strong, I'm just living real fast
Je ne veux pas paraître trop insistant, je vis juste vite
I'm not looking for no love, just want
Je ne cherche pas l'amour, je veux juste
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Close friends, not again
Des amis proches, pas encore
Number nine, can't reply
Numéro neuf, pas de réponse
Too much time, on my phone
Trop de temps passé sur mon téléphone
Need to know (yeah) where's my phone? (Uh)
J'ai besoin de savoir (ouais) est mon téléphone ? (Euh)
I don't know, please don't go (go)
Je ne sais pas, s'il te plaît ne pars pas (pars)
I'm gonna blow (blow) up my phone
Je vais faire exploser (exploser) mon téléphone
L-U-V (yuh)
L-U-V (yuh)
I gave you a chance and you blew it (yeah)
Je t'ai donné une chance et tu l'as gâchée (ouais)
Hurt me from the start, yeah, you knew it
Tu m'as fait mal dès le début, oui tu le savais
Please don't start to act like you're clueless
S'il te plaît, ne commence pas à faire comme si tu ne comprenais pas
We both know the truth, yeah
On sait tous les deux la vérité, oui
We both know the truth, yeah
On sait tous les deux la vérité, oui
(We both know the truth, yeah)
(On sait tous les deux la vérité, oui)





Writer(s): Cooper Holzman, Victor Manuel Cervantes


Attention! Feel free to leave feedback.