Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Victor Jara
Así Como Hoy Matan Negros - 2001 Digital Remaster
Translation in French
Victor Jara
-
Así Como Hoy Matan Negros - 2001 Digital Remaster
Lyrics and translation Victor Jara - Así Como Hoy Matan Negros - 2001 Digital Remaster
Copy lyrics
Copy translation
Así Como Hoy Matan Negros - 2001 Digital Remaster
Ainsi qu'aujourd'hui ils tuent les Noirs - 2001 Digital Remaster
Así
como
hoy
matan
negros
Comme
aujourd'hui
ils
tuent
les
Noirs
Antes
fueron
mexicanos
Avant
c'était
les
Mexicains
Así
matando
chilenos,
Ainsi,
en
tuant
les
Chiliens,
Nicaragüenses,
peruanos,
Les
Nicaraguayens,
les
Péruviens,
Se
desataban
los
gringos
Les
Américains
se
déchaînaient
Con
instintos
inhumanos.
Avec
des
instincts
inhumains.
Quién
les
disputa
el
terreno
Qui
leur
dispute
le
terrain
Y
quién
de
frente
los
reta.
Et
qui
les
défie
de
front.
Es
un
bandido
chileno,
C'est
un
bandit
chilien,
Es
nuestro
Joaquín
Murieta.
C'est
notre
Joaquín
Murieta.
Un
día
por
la
vereda
Un
jour,
par
la
rue
Pasó
un
caballo
de
seda,
Passa
un
cheval
de
soie,
Ahora
por
los
caminos
Maintenant,
sur
les
routes
Galopa
nuestro
destino
Galope
notre
destin
Y
como
dos
amapolas
Et
comme
deux
coquelicots
Se
encendieron
sus
pistolas.
Leurs
pistolets
se
sont
enflammés.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sergio Ortega Alvarado, Pablo Neruda
Album
Victor Jara 1959-1969
1
Adiós, Adiós Mundo Indino
2
Inga - 2001 Digital Remaster
3
Solo - 2001 Digital Remaster
4
Hush A Bye - 2001 Digital Remaster
5
Casi Casi - 2001 Digital Remaster
6
Corrido De Pancho Villa - 2001 Digital Remaster
7
Lamento Borincano - 2001 Digital Remaster
8
Anduve - 2001 Digital Remaster
9
El Tinku - 2001 Digital Remaster
10
Así Como Hoy Matan Negros - 2001 Digital Remaster
11
Despedimento Del Angelito - 2001 Digital Remaster
12
Canción De Cuna Para Un Niño Vago - 2001 Digital Remaster
13
El Pimiento - 2001 Digital Remaster
14
El Lazo - 2001 Digital Remaster
15
Aquí Te Traigo Una Rosa - 2001 Digital Remaster
16
En Algún Lugar Del Puerto - 2001 Digital Remaster
17
La Flor Que Anda De Mano En Mano - 2001 Digital Remaster
18
La Cinturita - 2001 Digital Remaster
19
Ay Mi Palomita - 2001 Digital Remaster
20
El Amor Es Un Camino Que De Repente Aparece - 2001 Digital Remaster
21
Palomita Verte Quiero - 2001 Digital Remaster
22
Canto Libre - 2001 Digital Remaster
23
Que Alegres Son Las Obreras - 2001 Digital Remaster
24
El Aparecido - 1995 Digital Remaster
25
Caminando, Caminando - 2001 Digital Remaster
26
Romance Del Enamorado Y La Muerte - 2001 Digital Remaster
27
El Cigarrito - 2001 Digital Remaster
28
Quién Mató a Carmencita
29
La Pala
30
Coneji - 2001 Digital Remaster
31
Drume Negrito - 2001 Digital Remaster
32
Entonces Me Voy Volando - 2001 Digital Remaster
More albums
Feminista
2019
Victor Jara
2018
Canto por Travesura
2016
Pongo en Tus Manos Abiertas
2016
El Derecho de Vivir en Paz
2016
La Población
2016
Manifiesto
2016
Manifiesto
2014
Victor Jara- The Greatest Hits
2011
The Greatest Hits
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.