Victor Jara - Caramba Durmiendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor Jara - Caramba Durmiendo




Caramba Durmiendo
Caramba Durmiendo
Durmiendo, te hago cariños
En dormant, je te fais des câlins
Caramba, te abrazo, te abrazo y te doy mil besos,
Caramba, je t'embrasse, je t'embrasse et je te donne mille baisers,
Cuando despierto y no te hallo
Quand je me réveille et que je ne te trouve pas
Caramba, lágrimas, lágrimas son las almuerzo.
Caramba, des larmes, des larmes sont mon déjeuner.
Si es porque a ti te quiero
Si c'est parce que je t'aime
Te hago cariños
Je te fais des câlins
No creáis que con otra
Ne croyez pas qu'avec une autre
Caramba, yo hago lo mismo.
Caramba, je fais la même chose.
Hago lo mismo, sí,
Je fais la même chose, oui,
Si yo llorara
Si je pleurais
Yo rindiera la vida
Je rendrais ma vie
Caramba, si me amaras.
Caramba, si tu m'aimais.
Anda que yo llorara
Allez, que je pleure
Si me amaras.
Si tu m'aimais.





Writer(s): Del Folklore Chileno


Attention! Feel free to leave feedback.