Victor Jara - Casi Casi - 2001 Digital Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor Jara - Casi Casi - 2001 Digital Remaster




Casi Casi - 2001 Digital Remaster
Presque Presque - 2001 Réédition Numérique
Casi casi me quisiste
Presque, presque tu m'as aimé
Casi te he querido yo
Presque, presque je t'ai aimé
No llores negra, No llores no
Ne pleure pas ma noire, ne pleure pas
Casi casi me quisiste
Presque, presque tu m'as aimé
Casi te he querido yo
Presque, presque je t'ai aimé
No llores negra, no llores no
Ne pleure pas ma noire, ne pleure pas
Si no es por el casi casi
Si ce n'est pour le presque, presque
Casi me caso con vos
Presque je me suis marié avec toi
No llores negra, no llores no
Ne pleure pas ma noire, ne pleure pas
No llores negra, no llores no
Ne pleure pas ma noire, ne pleure pas
El pañuelo que me diste
Le mouchoir que tu m'as donné
Rama en rama se quedó
Est resté accroché à la branche
No llores negra, no llores no
Ne pleure pas ma noire, ne pleure pas
El pañuelo que me diste
Le mouchoir que tu m'as donné
Rama en rama se quedó
Est resté accroché à la branche
No llores negra, no llores no
Ne pleure pas ma noire, ne pleure pas
Vino un fuerte remolino
Un fort tourbillon est arrivé
Rama y todo se llevó
La branche et tout ont été emportés
No llores negra, no llores no
Ne pleure pas ma noire, ne pleure pas
No llores negra, no llores no
Ne pleure pas ma noire, ne pleure pas





Writer(s): del folklore boliviano


Attention! Feel free to leave feedback.