Lyrics and translation Victor Jara - El Pimiento - 2001 Digital Remaster
En
el
centro
del
la
pampa
Au
cœur
de
la
pampa
Vive
un
pimiento
Vit
un
piment
Sol
y
viento
pa
su
vida
Soleil
et
vent
pour
sa
vie
Sol
y
viento
Soleil
et
vent
Sol
y
viento
pa
su
vida
Soleil
et
vent
pour
sa
vie
Sol
y
viento.
Soleil
et
vent.
Nado
por
la
piedra
Né
sur
la
pierre
Vive
el
pimiento
Vit
le
piment
:/Luna
y
viento
lo
vigilan
:/La
lune
et
le
vent
le
surveillent
Luna
y
viento/:
La
lune
et
le
vent/:
Cuando
sus
ramas
florecen
Quand
ses
branches
fleurissent
Es
un
incendio
C'est
un
incendie
Tanto
rojo
que
derrama
Tellement
rouge
qu'il
déborde
Rojo
entero,
rojo
entero...
Rouge
entier,
rouge
entier...
Nadie
lo
ve
trabajar
Personne
ne
le
voit
travailler
Debajo
el
suelo
Sous
le
sol
:/Cuando
busca
noche
y
día
:/Quand
il
cherche
nuit
et
jour
Su
alimento/:
Sa
nourriture/:
Pimiento
rojo
del
norte
Piment
rouge
du
nord
Atacameño
Atacamien
:/Siento
el
canto
de
sus
ramas
:/Je
sens
le
chant
de
ses
branches
En
el
desierto/:
Dans
le
désert/:
Debes
seguir
floreciendo
Tu
dois
continuer
à
fleurir
Como
un
incendio
Comme
un
incendie
Porque
el
norte
es
todo
tuyo
Parce
que
le
nord
est
tout
à
toi
Todo
entero,
todo
entero...
Tout
entier,
tout
entier...
Rate the translation
1
Adiós, Adiós Mundo Indino
2 Inga - 2001 Digital Remaster
3 Solo - 2001 Digital Remaster
4 Hush A Bye - 2001 Digital Remaster
5 Casi Casi - 2001 Digital Remaster
6 Corrido De Pancho Villa - 2001 Digital Remaster
7 Lamento Borincano - 2001 Digital Remaster
8 Anduve - 2001 Digital Remaster
9 El Tinku - 2001 Digital Remaster
10 Así Como Hoy Matan Negros - 2001 Digital Remaster
11 Despedimento Del Angelito - 2001 Digital Remaster
12 Canción De Cuna Para Un Niño Vago - 2001 Digital Remaster
13 El Pimiento - 2001 Digital Remaster
14 El Lazo - 2001 Digital Remaster
15 Aquí Te Traigo Una Rosa - 2001 Digital Remaster
16 En Algún Lugar Del Puerto - 2001 Digital Remaster
17 La Flor Que Anda De Mano En Mano - 2001 Digital Remaster
18 La Cinturita - 2001 Digital Remaster
19 Ay Mi Palomita - 2001 Digital Remaster
20 El Amor Es Un Camino Que De Repente Aparece - 2001 Digital Remaster
21 Palomita Verte Quiero - 2001 Digital Remaster
22 Canto Libre - 2001 Digital Remaster
23 Que Alegres Son Las Obreras - 2001 Digital Remaster
24 El Aparecido - 1995 Digital Remaster
25 Caminando, Caminando - 2001 Digital Remaster
26 Romance Del Enamorado Y La Muerte - 2001 Digital Remaster
27 El Cigarrito - 2001 Digital Remaster
28 Quién Mató a Carmencita
29 La Pala
30 Coneji - 2001 Digital Remaster
31 Drume Negrito - 2001 Digital Remaster
32 Entonces Me Voy Volando - 2001 Digital Remaster
2 Inga - 2001 Digital Remaster
3 Solo - 2001 Digital Remaster
4 Hush A Bye - 2001 Digital Remaster
5 Casi Casi - 2001 Digital Remaster
6 Corrido De Pancho Villa - 2001 Digital Remaster
7 Lamento Borincano - 2001 Digital Remaster
8 Anduve - 2001 Digital Remaster
9 El Tinku - 2001 Digital Remaster
10 Así Como Hoy Matan Negros - 2001 Digital Remaster
11 Despedimento Del Angelito - 2001 Digital Remaster
12 Canción De Cuna Para Un Niño Vago - 2001 Digital Remaster
13 El Pimiento - 2001 Digital Remaster
14 El Lazo - 2001 Digital Remaster
15 Aquí Te Traigo Una Rosa - 2001 Digital Remaster
16 En Algún Lugar Del Puerto - 2001 Digital Remaster
17 La Flor Que Anda De Mano En Mano - 2001 Digital Remaster
18 La Cinturita - 2001 Digital Remaster
19 Ay Mi Palomita - 2001 Digital Remaster
20 El Amor Es Un Camino Que De Repente Aparece - 2001 Digital Remaster
21 Palomita Verte Quiero - 2001 Digital Remaster
22 Canto Libre - 2001 Digital Remaster
23 Que Alegres Son Las Obreras - 2001 Digital Remaster
24 El Aparecido - 1995 Digital Remaster
25 Caminando, Caminando - 2001 Digital Remaster
26 Romance Del Enamorado Y La Muerte - 2001 Digital Remaster
27 El Cigarrito - 2001 Digital Remaster
28 Quién Mató a Carmencita
29 La Pala
30 Coneji - 2001 Digital Remaster
31 Drume Negrito - 2001 Digital Remaster
32 Entonces Me Voy Volando - 2001 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.