Victor La Promesa - La Grua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor La Promesa - La Grua




La Grua
Эвакуатор
Ella tiene algo que me llama la atención
В ней есть что-то, что привлекает мое внимание,
Modelando le dio hasta abajo
Она танцует, опускаясь все ниже,
Y me subió la presión
И мое давление подскочило.
Lo que está buscando es
Чего она хочет,
Que yo la enganche con mi grúa
Так это чтобы я подцепил ее на свой эвакуатор.
Nena no seas tan piquetúa
Детка, не будь такой недотрогой,
Frontúa que te va a llevar la grú u ua
Выпендривайся, эвакуатор тебя заберет.
Lo que está buscando es
Чего она хочет,
Que yo la enganche con mi grúa
Так это чтобы я подцепил ее на свой эвакуатор.
En el guayeteo encendido
В пылу вечеринки,
Sabe que se buscó tremendo lío conmigo
Она знает, что связалась со мной это большие неприятности.
Tremendo en el bajo
Огонь внизу,
Pon el pan que yo pongo el hotdog
Давай, ты приносишь булочку, а я сосиску.
Se envolvió y con un par de tragos me enseñó to
Она завелась и после пары коктейлей показала мне все.
Y ella me dice que no es re apretera
И она говорит мне, что не легкодоступная,
Pero que conmigo se atreve a hacerlo hasta en la escalera, mera
Но со мной она готова сделать это даже на лестнице, серьезно.
Te va a llevar la grúa bandolera, no te tires
Эвакуатор тебя заберет, красотка, не рыпайся,
Porque te puedes quedar sin ruedas
Потому что можешь остаться без колес.
Vamos a hacer mucho ruido
Мы будем очень шумными,
No importa si alguien se entera
Неважно, если кто-то узнает.
Eso es pa fuera, lo formamos de cualquier manera
Это наружу, мы сделаем это в любом случае.
Lo que está buscando es
Чего она хочет,
Que yo la enganche con mi grúa
Так это чтобы я подцепил ее на свой эвакуатор.
Nena no seas tan piquetúa
Детка, не будь такой недотрогой,
Frontúa que te va a llevar la grú u ua
Выпендривайся, эвакуатор тебя заберет.
Lo que está buscando es
Чего она хочет,
Que yo la enganche con mi grúa
Так это чтобы я подцепил ее на свой эвакуатор.
En el guayeteo encendido
В пылу вечеринки,
Sabe que se buscó tremendo lío conmigo
Она знает, что связалась со мной это большие неприятности.
Se pue' remolcar
Можно буксировать,
Porque le encanta romper las reglas
Потому что ей нравится нарушать правила.
Yo la voy a derrumbar como las torres del juego jenga
Я разрушу ее, как башни в игре дженга.
Que tenga, to esto para que se entretenga
Пусть возьмет, все это для ее развлечения.
Lo mío es universal, cae con to lo que venga
Мое универсально, подходит ко всему.
Muchacha, ese (?) color mostaza
Девушка, этот (?) горчичного цвета,
Me tiene la mente mala como
Сводит меня с ума, как...





Writer(s): Victor Castro


Attention! Feel free to leave feedback.