Lyrics and translation Victor & Leo feat. Henrique & Juliano - 10 Minutos Longe de Você

10 Minutos Longe de Você

Dizem que os olhos
São como o espelho
Que seu brilho sempre reflete aquilo que seu coração tá cheio
Dizem que a boca
Descreve momentos
Com palavras de amor revelando o que trago no meu peito
Na minha história com você não é tão diferente
E no brilho dos seus olhos, vejo o quanto você sente
Quando estou ausente
E se você me ouve agora, vai me entender
Me falta uma metade, tudo é nada sem você
Eu tô chegando pra te ver
Tome um banho de flores, passe o seu perfume
Coloque aquela roupa que me traz ciúme
Que eu estou chegando pra te amar
Espera com sorriso, de lábios vermelhos
Prepare a nossa cama, põe vinho no gelo
Que eu quero brindar pra esquecer
Esses dez minutos longe de você
Na minha história com você não é tão diferente
E no brilho dos seus olhos, vejo o quanto você sente
Quando estou ausente
E se você me ouve agora, vai me entender
Me falta uma metade, tudo é nada sem você
Eu tô chegando pra te ver
Tome um banho de flores, passe o seu perfume
Coloque aquela roupa que me traz ciúme
Que eu estou chegando pra te amar
Me espera com sorriso, de lábios vermelhos
Prepare a nossa cama, põe vinho no gelo
Que eu quero brindar pra esquecer
Esses dez minutos longe
Tome um banho de flores, passe o seu perfume
Coloque aquela roupa que me traz ciúme
Que eu estou chegando pra te amar
Me espera com sorriso, de lábios vermelhos
Prepare a nossa cama, põe vinho no gelo
Que eu quero brindar pra esquecer
Esses dez minutos longe de você, ê-iê, iê, ê, iê!

10 минут без тебя

Говорят, что глаза
Словно зеркало,
Их блеск всегда отражает то, чем полно твое сердце.
Говорят, что уста
Описывают мгновения
Словами любви, раскрывая то, что я ношу в груди.
В моей истории с тобой все точно так же.
И в блеске твоих глаз я вижу, как сильно ты чувствуешь,
Когда я отсутствую.
И если ты слышишь меня сейчас, ты поймешь меня.
Мне не хватает половины себя, все ничто без тебя.
Я уже еду к тебе.
Прими ванну из цветов, нанеси свои духи,
Надень то платье, которое вызывает во мне ревность,
Потому что я еду, чтобы любить тебя.
Жди меня с улыбкой, с алыми губами,
Приготовь нашу постель, поставь вино в лед,
Ведь я хочу выпить за то, чтобы забыть
Эти десять минут без тебя.
В моей истории с тобой все точно так же.
И в блеске твоих глаз я вижу, как сильно ты чувствуешь,
Когда я отсутствую.
И если ты слышишь меня сейчас, ты поймешь меня.
Мне не хватает половины себя, все ничто без тебя.
Я уже еду к тебе.
Прими ванну из цветов, нанеси свои духи,
Надень то платье, которое вызывает во мне ревность,
Потому что я еду, чтобы любить тебя.
Жди меня с улыбкой, с алыми губами,
Приготовь нашу постель, поставь вино в лед,
Ведь я хочу выпить за то, чтобы забыть
Эти десять минут без тебя.
Прими ванну из цветов, нанеси свои духи,
Надень то платье, которое вызывает во мне ревность,
Потому что я еду, чтобы любить тебя.
Жди меня с улыбкой, с алыми губами,
Приготовь нашу постель, поставь вино в лед,
Ведь я хочу выпить за то, чтобы забыть
Эти десять минут без тебя, эй-иэй, иэй, эй, иэй!