Lyrics and translation Victor & Leo - A Felicidade e Seu Espelho

A Felicidade e Seu Espelho

Fiz uma papera com paina de amor
Na beira de uma estrada de chão
Um riacho ali passava
Também tinha um pé de flamboyant vermelho
A felicidade e seu espelho
Nesse céu bem no meio do meu sertão
Só faltava minha estrela chegar
Com vento em seus cabelos
E a grama da campina no joelho
A felicidade e seu espelho
Das garoas refrescantes do verão
Seu vestido molhado, seu beijo de paixão
E em noites claras feitas pra se amar
Eu cantava só pra ela e o luar
Todos os meus meus sonhos eram dela e desta terra
De tesouros escondidos na simplicidade
Eu e ela, fim de tarde olhando da janela
O pôr-do-Sol nascendo no espelho da felicidade
Das garoas refrescantes do verão
Seu vestido molhado, seu beijo de paixão
E em noites claras feitas pra se amar
Eu cantava só pra ela e o luar
Todos os meus meus sonhos eram dela e desta terra
De tesouros escondidos na simplicidade
Eu e ela, fim de tarde olhando da janela
O pôr-do-Sol nascendo no espelho da felicidade
Todos os meus meus sonhos eram dela e desta terra
De tesouros escondidos na simplicidade
Eu e ela, fim de tarde olhando da janela
O pôr-do-Sol nascendo no espelho da felicidade

Счастье и его отражение

Я смастерил хижину из любви
На обочине грунтовой дороги
Рядом протекал ручей
А еще там рос огненно-красный делоникс
Счастье и его отражение
В этом небе, прямо посреди моего Сертана
Не хватало только моей звезды
С развевающимися на ветру волосами
И травой прерий на коленях
Счастье и его отражение
В освежающей летней мороси
Твое мокрое платье, твой страстный поцелуй
И в ясные ночи, созданные для любви
Я пел только для тебя и для луны
Все мои мечты были о тебе и об этой земле
О сокровищах, спрятанных в простоте
Я и ты, конец дня, мы смотрим в окно
Закат рождается в зеркале счастья
В освежающей летней мороси
Твое мокрое платье, твой страстный поцелуй
И в ясные ночи, созданные для любви
Я пел только для тебя и для луны
Все мои мечты были о тебе и об этой земле
О сокровищах, спрятанных в простоте
Я и ты, конец дня, мы смотрим в окно
Закат рождается в зеркале счастья
Все мои мечты были о тебе и об этой земле
О сокровищах, спрятанных в простоте
Я и ты, конец дня, мы смотрим в окно
Закат рождается в зеркале счастья