Lyrics and translation Victor & Leo - Como Eu Amei (Ao Vivo)

Como Eu Amei (Ao Vivo)

É impossível começar uma coisa
Quando outra não terminou
É impossível fazer a chuva subir
Impedir que a noite venha
A minha sede é ferrenha
Mas meu corpo não morre
Essa sede que aumenta
Em cada noite, a cada porre
Como eu amei quem vai te amar?
Acho improvável, mas pode tentar
Como eu amei quem vai te amar?
Acho improvável, mas pode tentar
Vou aprendendo
Por isso digo: vivendo é que a gente passa a saber
Que o que se sabe é pouco
É muito menos do que o que se pensava entender
Eu pensava em você
Você pensava em mim
Podemos ter nos perdido
Mas foi amor e ainda é mesmo assim
Como eu amei quem vai te amar?
Acho improvável, mas pode tentar
Como eu amei quem vai te amar?
Acho improvável, mas pode tentar
Como eu amei quem vai te amar?
Acho improvável, mas pode tentar

Как я любил (концертная запись)

Невозможно начать что-то новое,
Когда другое еще не закончилось.
Невозможно заставить дождь идти вверх,
Помешать ночи наступить.
Моя жажда неутолима,
Но мое тело еще живо.
Эта жажда, которая растет
С каждой ночью, с каждым похмельем.
Как я любил, сможет ли кто-то так тебя любить?
Сомневаюсь, но можешь попробовать.
Как я любил, сможет ли кто-то так тебя любить?
Сомневаюсь, но можешь попробовать.
Я учусь,
Поэтому говорю: живя, мы начинаем понимать,
Что то, что мы знаем, — это мало,
Гораздо меньше, чем то, что, как мы думали, понимаем.
Я думал о тебе,
Ты думала обо мне.
Возможно, мы потеряли друг друга,
Но это была любовь, и она все еще остается ею.
Как я любил, сможет ли кто-то так тебя любить?
Сомневаюсь, но можешь попробовать.
Как я любил, сможет ли кто-то так тебя любить?
Сомневаюсь, но можешь попробовать.
Как я любил, сможет ли кто-то так тебя любить?
Сомневаюсь, но можешь попробовать.