Victor & Leo - Conheço Pelo Cheiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor & Leo - Conheço Pelo Cheiro




Conheço Pelo Cheiro
Je te reconnais par ton odeur
No bairro da minha casa a luz foi embora
Dans le quartier près de chez moi, la lumière s'est éteinte
Correram pra acender as velas sem demora
Ils ont couru pour allumer les bougies sans attendre
E no escuro da rua eu vi que ela passou
Et dans l'obscurité de la rue, je l'ai vue passer
Meu Deus! Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Mon Dieu ! Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Então saímos pela rua, naquela noite escura
Alors, nous sommes sortis dans la rue, cette nuit-là sombre
O cheiro dela tinha luz, encanto e ternura
Son odeur avait de la lumière, du charme et de la tendresse
Como sabia que era eu, ela me perguntou:
Comment savais-tu que c'était moi, m'a-t-elle demandé ?
Eu disse: meu bem, conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je lui ai dit : ma chérie, je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur
Conheço pelo cheiro quem é o meu amor
Je reconnais mon amour par son odeur





Writer(s): Pimentel Vitor Chaves Zapala


Attention! Feel free to leave feedback.