Victor & Leo - Eu Vim Pra Te Buscar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor & Leo - Eu Vim Pra Te Buscar




Eu Vim Pra Te Buscar
Je suis venu te chercher
Tudo parece escuro
Tout semble sombre
A vida parece nada
La vie semble vaine
Então agora eu te procuro
Alors maintenant je te cherche
Paixões que se foram
Des passions envolées
Olhar inseguro
Un regard incertain
Amores que pareciam existir
Des amours qui semblaient exister
Será que é verdade
Serait-il vrai
Que tudo na vida passa?
Que tout dans la vie passe ?
Sinceramente eu não imaginei
Franchement, je ne m'imaginais pas
Que seria você
Que ce serait toi
Eu voei muito alto
J'ai volé très haut
Mais que imaginei
Plus haut que je ne l'avais imaginé
Pra chegar até você
Pour arriver jusqu'à toi
Muito além do que sonhei
Bien au-delà de mes rêves
Eu voei sem pensar
J'ai volé sans réfléchir
Eu vim pra te buscar
Je suis venu te chercher
Deixei meu coração levar
J'ai laissé mon cœur m'emporter
Meu tempo é pra te amar
Mon temps est pour t'aimer
Paixões que se foram
Des passions envolées
Olhar inseguro
Un regard incertain
Amores que pareciam existir
Des amours qui semblaient exister
Será que é verdade
Serait-il vrai
Que tudo na vida passa?
Que tout dans la vie passe ?
Sinceramente eu não imaginei
Franchement, je ne m'imaginais pas
Que seria você
Que ce serait toi
Eu voei muito alto
J'ai volé très haut
Mais que imaginei
Plus haut que je ne l'avais imaginé
Pra chegar até você
Pour arriver jusqu'à toi
Muito além do que sonhei
Bien au-delà de mes rêves
Eu voei sem pensar
J'ai volé sans réfléchir
Eu vim pra te buscar
Je suis venu te chercher
Deixei meu coração levar
J'ai laissé mon cœur m'emporter
O meu tempo é pra te amar, te amar
Mon temps est pour t'aimer, t'aimer
Eu voei muito alto
J'ai volé très haut
Mais que imaginei
Plus haut que je ne l'avais imaginé
Pra chegar até você
Pour arriver jusqu'à toi
Muito além do que sonhei
Bien au-delà de mes rêves
Eu voei sem pensar
J'ai volé sans réfléchir
Eu vim pra te buscar
Je suis venu te chercher
Deixei meu coração levar
J'ai laissé mon cœur m'emporter
O meu tempo é pra te amar
Mon temps est pour t'aimer
Eu voei muito alto
J'ai volé très haut
Mais que imaginei
Plus haut que je ne l'avais imaginé
Pra chegar até você
Pour arriver jusqu'à toi
Muito além do que sonhei
Bien au-delà de mes rêves
Eu voei sem pensar
J'ai volé sans réfléchir
Eu vim pra te buscar
Je suis venu te chercher
Deixei meu coração levar
J'ai laissé mon cœur m'emporter
Meu tempo é pra te amar
Mon temps est pour t'aimer





Writer(s): Chaves Zapala Pimentel Leonardo, Rosa Humberto Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.