Victor & Leo - Fuscão Preto / O Doutor e a Empregada / O Fuscão e a Empregada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor & Leo - Fuscão Preto / O Doutor e a Empregada / O Fuscão e a Empregada




Me disseram que ela foi vista com outro
Мне сказали, что она была с другим
No fuscão preto pela cidade a rodar
В fuscão черный город, чтобы работать
Bem vestida igual a dama da noite
Хорошо одетый равно леди ночь
Cheirando a álcool e fumando sem parar
Нюхать спирт и курили без остановки
Meu Deus do céu diga que isso é mentira
Мой, Бог неба, скажите, что это ложь
Se for verdade me esclareça por favor
Если это правда, объясните мне пожалуйста
Daí a pouco eu mesmo vi o fuscão
Следовательно, мало я видела даже fuscão
E os dois juntos se desmanchando de amor
И оба вместе разваливаются любви
Fuscão preto
Fuscão черный
Você é feito de aço
Вы сделали из стали
Fez o meu peito em pedaço
Сделал мое сердце в кусок
Também aprendeu matar
Также узнали, убить
Fuscão preto
Fuscão черный
Com o seu ronco maldito
С его храп проклят
Meu castelo tão bonito
Мой замок так красиво
Você fez desmoronar
Вы сделали развалится
Mamãe eu estou gostando da empregada
Мама, я наслаждаюсь горничная
E cada dia que passa eu gosto mais
И с каждым днем я люблю все больше
Não é por ter casa limpa e roupa lavada
Не иметь дом в чистоте и мыть белье
Nem tão pouco pela comida que ela faz
Не так мало за еду, что она делает
A sua simplicidade me conquistou
Его простота покорили меня
Eu sinto que ela sente o mesmo por mim
Я чувствую, что она чувствует то же самое для меня
Não importa o que ela é e nem o que sou
Независимо от того, что оно есть, а не то, что я
Não quero que o nosso amor venha ter fim
Не хочу, что нашей любви пришел конец
Pode me bater, pode me pisar
Можете бить меня, можете меня топтать
Pode me xingar, pode me humilhar
Можете меня ругать, можете меня унижать
Pode me chamar
Можете позвонить мне
De doutorzinho meia tigela
В doutorzinho половина миски
Pode fazer tudo
Можно сделать все
Que eu não me zango com a senhora
Я не zango с дамой
Mas se mandar a empregada embora
Но если он пошлет горничная, хотя
Eu vou com ela
Я буду с ней
Casei
Женить
Casei com a empregada
Женился на горничной
Entramos no fuscão preto e fomos embora
Мы входим в fuscão черный и уехали
Liguei
Подключить
Pra minha mamãe amada
Ты мама моя любимая
Seu neto vai chegar, prepare o caviar
Его внук уже будет приехать, приготовить икрой
Não é nenhuma exigência
Это не требование
Apenas a preferênca da mulher que escolhi pra amar
Только preferênca женщина, которую я выбрал, тебя любить
No fuscão preto
В fuscão черный
Eu levei a empregada
Я взял горничная
Que hoje é minha mulher
Что сегодня моя жена
Não nego e fico de boa
Не отрицаю, и я получаю хорошее
Se alguém perguntar quem é
Если кто-то спросит, кто это
Ela é minha patroa
Она моя хозяйка
No fuscão preto
В fuscão черный
Eu levei a empregada
Я взял горничная
Que hoje é minha mulher
Что сегодня моя жена
Não nego e fico de boa
Не отрицаю, и я получаю хорошее
Se alguém perguntar quem é
Если кто-то спросит, кто это
Ela é minha patroa
Она моя хозяйка






Attention! Feel free to leave feedback.