Victor & Leo - Jogo da Vida - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor & Leo - Jogo da Vida - Ao Vivo




Jogo da Vida - Ao Vivo
Игра Жизни - Вживую
Ela estava linda
Ты была так прекрасна,
Em plenitude infinda
В бесконечной полноте,
Foi a primeira vez que a vi
Это был первый раз, когда я тебя увидел.
Era madrugada
Была уже глубокая ночь,
Era quase manhã raiada
Почти светало,
E eu ainda estava ali
А я все еще был там.
Se fosse pra te deixar
Если бы пришлось тебя оставить,
Te deixaria dentro de mim
Я бы оставил тебя в своем сердце.
Se fosse pra te esquecer
Если бы пришлось тебя забыть,
Te esqueceria
Я бы забыл тебя,
pra lembrar outra vez e ficar
Только чтобы снова вспомнить и остаться,
Assim como se nada fosse ruim
Как будто ничего плохого и не было.
Tudo é tão bom entre você e eu
Все так хорошо между нами.
No jogo da vida
В игре жизни
O que acontece gira
Все, что происходит, вращается
Em torno dos pontos
Вокруг тех моментов,
Que você me deu
Что ты мне подарила.
No jogo da vida
В игре жизни
O que acontece gira
Все, что происходит, вращается
Em torno dos pontos
Вокруг тех моментов,
Que você me deu
Что ты мне подарила.
Se fosse pra te deixar
Если бы пришлось тебя оставить,
Te deixaria dentro de mim
Я бы оставил тебя в своем сердце.
Se fosse pra te esquecer
Если бы пришлось тебя забыть,
Te esqueceria
Я бы забыл тебя,
pra lembrar outra vez e ficar
Только чтобы снова вспомнить и остаться,
Assim como se nada fosse ruim
Как будто ничего плохого и не было.
Tudo é tão bom entre você e eu
Все так хорошо между нами.
No jogo da vida
В игре жизни
O que acontece gira
Все, что происходит, вращается
Em torno dos pontos
Вокруг тех моментов,
Que você me deu
Что ты мне подарила.
No jogo da vida
В игре жизни
O que acontece gira
Все, что происходит, вращается
Em torno dos pontos
Вокруг тех моментов,
Que você me deu
Что ты мне подарила.
No jogo da vida
В игре жизни
O que acontece gira
Все, что происходит, вращается
Em torno dos pontos
Вокруг тех моментов,
Que você me deu
Что ты мне подарила.
No jogo da vida
В игре жизни
O que acontece gira
Все, что происходит, вращается
Em torno dos pontos
Вокруг тех моментов,
Que você me deu
Что ты мне подарила.





Writer(s): VICTOR CHAVES ZAPALA PIMENTAL


Attention! Feel free to leave feedback.