Victor & Leo - Lágrimas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor & Leo - Lágrimas




Lágrimas
Слёзы
Tantos planos, tantos sonhos
Столько планов, столько грёз,
Tantos erros, era cedo
Столько ошибок, было рано,
Foi tão simples, me pergunto
Всё так просто, я спрашиваю себя,
Nesse jogo, quem saiu perdendo
В этой игре, кто остался в проигрыше.
Não procure lágrimas em meu olhar
Не ищи слёз в моих глазах,
Eu não vou perguntar o que aconteceu
Я не буду спрашивать, что случилось,
Seus olhos dizem tudo que eu preciso ouvir
Твои глаза говорят всё, что мне нужно услышать,
Mas não vejo em você o que está em mim
Но я не вижу в тебе того, что есть во мне.
Mil desejos, fantasias,
Тысяча желаний, фантазий,
Segredos sentimentos,
Тайные чувства,
Perdidos no tempo
Потерянные во времени,
As lembranças, os momentos
Воспоминания, мгновения
E lágrimas choradas jogadas ao vento
И слёзы, пролитые, брошенные на ветер.
Tantos planos, tantos sonhos
Столько планов, столько грёз,
Tantos erros, era cedo
Столько ошибок, было рано,
Foi tão simples, me pergunto
Всё так просто, я спрашиваю себя,
Nesse jogo, quem saiu perdendo
В этой игре, кто остался в проигрыше.
Não procure lágrimas em meu olhar
Не ищи слёз в моих глазах,
Eu não vou perguntar o que aconteceu
Я не буду спрашивать, что случилось,
Seus olhos dizem tudo que eu preciso ouvir
Твои глаза говорят всё, что мне нужно услышать,
Mas não vejo em você o que está em mim
Но я не вижу в тебе того, что есть во мне.
Mil desejos, fantasias,
Тысяча желаний, фантазий,
Segredos sentimentos,
Тайные чувства,
Perdidos no tempo
Потерянные во времени,
As lembranças, os momentos
Воспоминания, мгновения
E lágrimas choradas jogadas ao vento
И слёзы, пролитые, брошенные на ветер.
Tantos planos, tantos sonhos
Столько планов, столько грёз,





Writer(s): marcelo martins, sérgio porto


Attention! Feel free to leave feedback.