Victor & Leo - Lágrimas - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lágrimas - Remix - Victor & Leotranslation in Russian




Lágrimas - Remix
Слёзы - Ремикс
Tantos planos, tantos sonhos
Столько планов, столько грёз,
Tantos erros, era cedo
Столько ошибок, было рано.
Foi tão simples, me pergunto
Всё так просто, я спрашиваю себя,
Nesse jogo, quem saiu perdendo?
В этой игре, кто остался в проигрыше?
Não procure lágrimas em meu olhar
Не ищи слёз в моих глазах,
Eu não vou perguntar o que aconteceu
Я не буду спрашивать, что случилось.
Seus olhos dizem tudo que eu preciso ouvir
Твои глаза говорят всё, что мне нужно услышать,
Mas não vejo em você o que está em mim
Но я не вижу в тебе того, что есть во мне.
Em mim
Во мне.
Mil desejos, fantasias
Тысяча желаний, фантазий,
Segredos, sentimentos perdidos no tempo
Секреты, чувства, потерянные во времени.
As lembranças, os momentos
Воспоминания, моменты
E lágrimas choradas, jogadas ao vento
И слёзы, пролитые, брошенные на ветер.
Mil desejos, fantasias
Тысяча желаний, фантазий,
Segredos, sentimentos perdidos no tempo
Секреты, чувства, потерянные во времени.
As lembranças, os momentos
Воспоминания, моменты
E lágrimas choradas, jogadas ao vento
И слёзы, пролитые, брошенные на ветер.
Tantos planos, tantos sonhos
Столько планов, столько грёз,
Tantos erros, era cedo
Столько ошибок, было рано.
Foi tão simples, me pergunto
Всё так просто, я спрашиваю себя,
Nesse jogo, quem saiu perdendo?
В этой игре, кто остался в проигрыше?
Não procure lágrimas em meu olhar
Не ищи слёз в моих глазах,
Eu não vou perguntar o que aconteceu
Я не буду спрашивать, что случилось.
Seus olhos dizem tudo que eu preciso ouvir
Твои глаза говорят всё, что мне нужно услышать,
Mas não vejo em você o que está em mim
Но я не вижу в тебе того, что есть во мне.
Em mim
Во мне.
Mil desejos, fantasias
Тысяча желаний, фантазий,
Segredos, sentimentos perdidos no tempo
Секреты, чувства, потерянные во времени.
As lembranças, os momentos
Воспоминания, моменты
E lágrimas choradas, jogadas ao vento
И слёзы, пролитые, брошенные на ветер.
Mil desejos, fantasias
Тысяча желаний, фантазий,
Segredos, sentimentos perdidos no tempo
Секреты, чувства, потерянные во времени.
As lembranças, os momentos
Воспоминания, моменты
E lágrimas choradas, jogadas ao vento
И слёзы, пролитые, брошенные на ветер.
Mil desejos, fantasias
Тысяча желаний, фантазий,
Segredos, sentimentos perdidos no tempo
Секреты, чувства, потерянные во времени.
As lembranças, os momentos
Воспоминания, моменты
E lágrimas choradas, jogadas ao vento
И слёзы, пролитые, брошенные на ветер.
Mil desejos, fantasias
Тысяча желаний, фантазий,
Segredos, sentimentos perdidos no tempo
Секреты, чувства, потерянные во времени.
As lembranças, os momentos
Воспоминания, моменты
E lágrimas choradas, jogadas ao vento
И слёзы, пролитые, брошенные на ветер.
Tantos planos
Столько планов,
Tantos sonhos
Столько грёз.





Writer(s): Marcelo Martins, Sérgio Porto


Attention! Feel free to leave feedback.