Lyrics and translation Victor & Leo - Maluco (Ao Vivo)
Vou
deixar
Floripa,
ih!
Позволю
Floripa,
ih!
Um
dia
resolvi
tirar
você
da
minha
vida
В
один
день
я
решил
взять
вас
в
моей
жизни
No
íntimo
senti
que
foi
perdida
В
глубине
души
я
чувствовал,
что
было
потеряно
A
esperança
de
te
amar
e
ser
feliz
В
надежде
любить
и
быть
счастливым
Você
sabe
do
quanto
abri
mão
pra
te
salvar
Вы
знаете,
как
открыть
руки
тебя
спасти
Do
desamor
que
te
fez
afastar
От
нелюбви,
что
сделал
тебе
отойти
E
pouco
a
pouco
ficar
bem
distante
de
mim
И
мало-помалу
стоять
далеко
от
меня
Perdoa
se
algum
dia
não
fui
completamente
Прости,
если
какой-то
день
я
не
был
полностью
Aquele
que,
ao
te
ver,
ficou
doente
Тот,
кто
в
тебя
увидеть,
заболел
Eu
fiquei
maluco
por
sua
beleza
Я
был
сумасшедшим
по
красоте
Juro
que
tenho
certeza
Клянусь,
что
я
уверен,
Feito
o
sol
que
nasce
todo
dia
Сделано
солнце,
которое
поднимается
каждый
день
Voltarei
a
sorrir
Я
вернусь,
улыбаться
Fiquei
maluco
por
sua
beleza
Я
был
сумасшедшим
по
красоте
Não
pense
que
seja
frieza
Не
думайте,
что
будет
прохлада
Só
vou
achar
calor
em
quem
Просто
хочу
найти
тепло,
в
кого
Gosta
de
mim
Нравится
мне
Segura,
e
dois,
e
é,
e
é
Надежно,
и
два,
и
есть,
и
Um
dia
resolvi
tirar
você
da
minha
vida
В
один
день
я
решил
взять
вас
в
моей
жизни
No
íntimo
senti
que
foi
perdida
В
глубине
души
я
чувствовал,
что
было
потеряно
A
esperança
de
te
amar
e
ser
feliz
В
надежде
любить
и
быть
счастливым
Você
sabe
do
quanto
abri
mão
pra
te
salvar
Вы
знаете,
как
открыть
руки
тебя
спасти
Do
desamor
que
te
fez
afastar
От
нелюбви,
что
сделал
тебе
отойти
E
pouco
a
pouco
ficar
bem
distante
de
mim
И
мало-помалу
стоять
далеко
от
меня
Perdoa
se
algum
dia
eu
não
fui
completamente
Прости,
если
когда-нибудь
я
не
был
полностью
Aquele
que
ao
te
ver
ficou
doente
(vem!)
Тот,
кто
тебя
увидеть,
заболел
(поставляется!)
Eu
fiquei
maluco
por
sua
beleza
Я
был
сумасшедшим
по
красоте
Juro
que
tenho
certeza
Клянусь,
что
я
уверен,
Feito
o
sol
que
nasce
todo
dia
Сделано
солнце,
которое
поднимается
каждый
день
Voltarei
a
sorrir
Я
вернусь,
улыбаться
Fiquei
maluco
por
sua
beleza
Я
был
сумасшедшим
по
красоте
Não
pense
que
seja
frieza
Не
думайте,
что
будет
прохлада
Só
vou
achar
calor
em
quem
Просто
хочу
найти
тепло,
в
кого
Gosta
de
mim
Нравится
мне
Agora
eu
quero
o
seguinte
Thiaguinho,
vem
cá!
Теперь
я
хочу,
чтобы
следующий
Thiaguinho,
иди
сюда!
A
tua
praia,
você
sambando
aqui
(você
vem
comigo?)
Любите,
вы
sambando
здесь
(вы
со
мной?)
Samba,
Thiaguinho,
vai!
Samba,
Thiaguinho,
будет!
Ah,
moleque,
que
isso,
hein?
Ах,
мальчишка,
что
это,
да?
Eu
fiquei
maluco
por
sua
beleza
(vai
lá!)
Я
был
сумасшедшим
по
красоте
(будет
там!)
Juro
que
tenho
certeza
Клянусь,
что
я
уверен,
Feito
o
sol
que
nasce
todo
dia
Сделано
солнце,
которое
поднимается
каждый
день
Voltarei
a
sorrir
(ei)
Я
вернусь
улыбаться
(эй)
Fiquei
maluco
por
sua
beleza
Я
был
сумасшедшим
по
красоте
Não
pense
que
seja
frieza
Не
думайте,
что
будет
прохлада
Só
vou
achar
calor
em
quem
Просто
хочу
найти
тепло,
в
кого
Gosta
de
mim
Нравится
мне
Aoh,
moda
boa!
Aoh,
мода
хорошее!
Uh,
Thiaguinho!
Uh,
Thiaguinho!
'Brigado,
Thiaguinho
'Поссорились,
Thiaguinho
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victor Chaves Zapala Pimental
Attention! Feel free to leave feedback.