Victor & Leo - O Beijo Que Eu Mais Quis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor & Leo - O Beijo Que Eu Mais Quis




O Beijo Que Eu Mais Quis
Le Baiser Que J'ai Le Plus Désiré
Às vezes penso que você
Parfois, je pense que tu
É ilusão pra entreter meu mundo
N'es qu'une illusion pour divertir mon monde
Mas meio segundo em seu olhar
Mais une demi-seconde dans ton regard
E nada me conseguiu tocar tão fundo
Et rien n'a pu me toucher aussi profondément
Às vezes penso que a razão
Parfois, je pense que la raison
É mera desculpa do coração pra se enganar
N'est qu'une excuse pour que le cœur se trompe
Meus olhos se fecham pra sentir
Mes yeux se ferment pour sentir
O toque do beijo que eu mais quis beijar
Le toucher du baiser que j'ai le plus voulu embrasser
Fingimos tanto que não era sol
On a tellement fait semblant que ce n'était pas le soleil
Até que amanheceu e tudo se mostrou
Jusqu'à ce que l'aube arrive et que tout se révèle
Flor que se abriu pros meus dias bons
Fleur qui s'est ouverte pour mes beaux jours
Me deixe ser seu beija-flor
Laisse-moi être ton colibri
Eu quero te chamar de meu amor
Je veux t'appeler mon amour
Fingimos tanto que não era sol
On a tellement fait semblant que ce n'était pas le soleil
Até que amanheceu e tudo se mostrou
Jusqu'à ce que l'aube arrive et que tout se révèle
Flor que se abriu
Fleur qui s'est ouverte
Pros meus dias bons
Pour mes beaux jours
Me deixe ser seu beija-flor
Laisse-moi être ton colibri
Eu quero te chamar de meu amor
Je veux t'appeler mon amour
Às vezes penso que você
Parfois, je pense que tu
É ilusão pra entreter meu mundo
N'es qu'une illusion pour divertir mon monde
Mas meio segundo em seu olhar
Mais une demi-seconde dans ton regard
E nada me conseguiu tocar tão fundo
Et rien n'a pu me toucher aussi profondément
Às vezes penso que a razão
Parfois, je pense que la raison
É mera desculpa do coração pra se enganar
N'est qu'une excuse pour que le cœur se trompe
Meus olhos se fecham pra sentir
Mes yeux se ferment pour sentir
O toque do beijo que eu mais quis beijar
Le toucher du baiser que j'ai le plus voulu embrasser
Meus olhos se fecham pra sentir
Mes yeux se ferment pour sentir
O toque do beijo que eu mais quis beijar
Le toucher du baiser que j'ai le plus voulu embrasser





Writer(s): VITOR CHAVES ZAPALA PIMENTEL


Attention! Feel free to leave feedback.