Lyrics and translation Victor & Leo - Se Eu Não Puder Te Esquecer (Ao Vivo)

Se Eu Não Puder Te Esquecer (Ao Vivo)

Se eu não puder te esquecer
Mando dizer numa flor
Mando uma estrela avisar
Que o velho amor acordou
Se não puder me esquecer
Basta dizer por aí
Quando você sussurrar
Meu coração vai ouvir
Esquecer, difícil demais
Ninguém é capaz
Se amou um pouquinho
Esquecer você, nem pensar
E quando eu tentar
Que eu morra sozinho
Se eu não puder te esquecer
Mando dizer numa flor
Mando uma estrela avisar
Que o velho amor acordou
Se não puder me esquecer
Basta dizer por aí
Quando você sussurrar
Meu coração vai ouvir
Esquecer, difícil demais
Ninguém é capaz
Se amou um pouquinho
Esquecer você, nem pensar
E quando eu tentar
Que eu morra sozinho

Si je ne peux pas t'oublier (En direct)

Si je ne peux pas t'oublier
Je le dirai dans une fleur
J'enverrai une étoile pour te prévenir
Que notre vieux amour s'est réveillé
Si tu ne peux pas m'oublier
Dis-le simplement
Quand tu chuchoteras
Mon cœur l'entendra
Oublier, c'est trop difficile
Personne n'en est capable
Si l'on a aimé un peu
T'oublier, c'est impensable
Et quand j'essaierai
Que je meure seul
Si je ne peux pas t'oublier
Je le dirai dans une fleur
J'enverrai une étoile pour te prévenir
Que notre vieux amour s'est réveillé
Si tu ne peux pas m'oublier
Dis-le simplement
Quand tu chuchoteras
Mon cœur l'entendra
Oublier, c'est trop difficile
Personne n'en est capable
Si l'on a aimé un peu
T'oublier, c'est impensable
Et quand j'essaierai
Que je meure seul