Victor Lundberg - Tell Me Should I’ve Known - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor Lundberg - Tell Me Should I’ve Known




Tell Me Should I’ve Known
Должен ли я был знать
Was it all just a
Было ли все это просто
Dream just all in my head
Сном, лишь в моей голове
Floating rivers up stream
Реки, текущие вверх
The things that you say
Все, что ты говоришь
Tell me and be honest
Скажи мне и будь честна
Tell me did you know
Скажи мне, знала ли ты
That you would believe in me
Что ты поверишь в меня
Just like the winners know
Как верят в себя победители
Tell me and be honest
Скажи мне и будь честна
Tell me should I've known
Скажи, должен ли я был знать
That you would believe in me so
Что ты поверишь в меня так
Painfully quiet and slow
Мучительно тихо и медленно
I try my best to move on
Я изо всех сил стараюсь двигаться дальше
To let go
Отпустить
They said time is a healer
Говорят, время лечит
Just you wait and see
Просто подожди и увидишь
The problem is for me
Проблема в том, что мне
I need an eternity
Нужна вечность
So tell me and be honest
Так скажи мне и будь честна
Tell me did you know
Скажи мне, знала ли ты
That you would believe in me
Что ты поверишь в меня
Just like the winners know
Как верят в себя победители
Tell me and be honest
Скажи мне и будь честна
Tell me should I've known
Скажи, должен ли я был знать
That you would believe in me so
Что ты поверишь в меня так
Painfully quiet and slow
Мучительно тихо и медленно
I try my best to move on
Я изо всех сил стараюсь двигаться дальше
Letting go
Отпуская
Letting go
Отпуская
Tell me should I've known
Скажи, должен ли я был знать
Just tell me and be honest
Просто скажи мне и будь честна
Tell me did you know
Скажи мне, знала ли ты
That you would believe in me
Что ты поверишь в меня
Just like the winners know
Как верят в себя победители
Tell me and be honest
Скажи мне и будь честна
Tell me should I've known
Скажи, должен ли я был знать
That you would believe in me so
Что ты поверишь в меня так
Painfully quiet and slow
Мучительно тихо и медленно
(So tell me and be honest
(Так скажи мне и будь честна
Tell me did you know
Скажи мне, знала ли ты
That you would believe in me
Что ты поверишь в меня
Just like the winners know)
Как верят в себя победители)
Tell me should I've known
Скажи, должен ли я был знать
(Tell me and be honest
(Скажи мне и будь честна
Tell me should I've known)
Скажи, должен ли я был знать)
Oh yeah
О да
That you would believe in me so
Что ты поверишь в меня так
Painfully quiet and slow
Мучительно тихо и медленно
I try my best to move on
Я изо всех сил стараюсь двигаться дальше
To let go
Отпустить





Writer(s): Staffan Carlén, Victor Lundberg


Attention! Feel free to leave feedback.