Lyrics and translation Víctor Manuel - La Romería - En Directo
Van
subiendo
los
mozos
Молодцы
поднимаются
Con
los
corderos
al
hombro
С
ягнятами
на
плечах
Sube
la
gente
contenta
a
la
fiesta
del
patrono
Люди
радостно
идут
на
праздник
покровителя
Sube
la
niña
que
estrena
Поднимается
девушка,
которая
надевает
Zapatos,
novio
y
un
bolso
Облегчение,
бойфренда
и
сумочку
Y
todo
el
verde
del
valle
se
refleja
en
el
arroyo
И
вся
зелень
долины
отражается
в
ручье
Y
la
gente
por
el
prado
И
люди
на
лугу
No
dejará
de
bailar
Не
перестанут
танцевать
Mientras
se
escuche
una
gaita
Пока
слышится
волынка
O
haya
sidra
en
el
lagar,
Или
есть
сидр
в
погребе,
Mientras
se
escuche
una
gaita
Пока
слышится
волынка
O
haya
sidra
en
el
lagar.
Или
есть
сидр
в
погребе.
Se
van
por
la
carretera
Они
идут
по
дороге
Cruzando
cuna
y
cenera
Пересекая
колыбель
и
зольника
Canta
la
pena
el
romero
y
la
vieja
su
consejo
Пилигрим
поет
о
печали,
а
старуха
советует
Por
San
Cosme
y
San
Damián
Сан-Косме
и
Сан-Дамиан
Cuidado
neña
temprana
Осторожно,
милая,
рано
No
pases
el
mayizal
Не
переходи
кукурузное
поле
No
lo
riegues
con
tus
lágrimas
Не
поливай
его
своими
слезами
Y
la
gente
por
el
prado
И
люди
на
лугу
No
dejará
de
bailar
Не
перестанут
танцевать
Mientras
se
escuche
una
gaita
Пока
слышится
волынка
O
haya
sidra
en
el
lagar
Или
есть
сидр
в
погребе
Mientras
se
escuche
una
gaita
Пока
слышится
волынка
O
hay
sidra
en
el
lagar.
Или
есть
сидр
в
погребе.
Hay
una
empinada
cuesta
Есть
крутой
подъем
Para
llegar
a
la
ermita
Чтобы
добраться
до
часовни
Y
las
campanas
repican
И
колокола
звенят
Los
romeros
van
a
misa
Паломники
идут
на
мессу
Y
el
pastor
con
su
rebaño
А
пастух
со
своим
стадом
Con
su
zurrón
y
las
vacas
С
его
сумкой
и
коровами
Quiere
ser
luzo
campana
Хочет
быть
звоном
колоколов
Y
despertar
a
su
amada
И
разбудить
свою
возлюбленную
Y
la
gente
por
el
prado
И
люди
на
лугу
No
dejará
de
bailar
Не
перестанут
танцевать
Mientras
se
escuche
una
gaita
Пока
слышится
волынка
O
haya
sidra
en
el
lagar
Или
есть
сидр
в
погребе
Mientras
se
escuche
una
gaita
Пока
слышится
волынка
O
haya
sidra
en
el
lagar.
Или
есть
сидр
в
погребе.
Rate the translation
1
Tu Boca una Nube Blanca (En Directo)
2 Por el Camino de Mieres (En Directo)
3 Asturias (En Directo)
4 La Romería - En Directo
5 Paxarinos (En Directo)
6 Carmina (En Directo)
7 Soy un Corazón Tendido al Sol (En Directo)
8 Cuelebre (En Directo)
9 De una Sola Manera Se Pronuncia Tu Nombre (En Directo)
10 Sube al Desván - En Directo
11 Desde El Piruli Se Ve Un Pais (En Directo)
12 La Sirena (En Directo)
13 Bailarina (En Directo)
2 Por el Camino de Mieres (En Directo)
3 Asturias (En Directo)
4 La Romería - En Directo
5 Paxarinos (En Directo)
6 Carmina (En Directo)
7 Soy un Corazón Tendido al Sol (En Directo)
8 Cuelebre (En Directo)
9 De una Sola Manera Se Pronuncia Tu Nombre (En Directo)
10 Sube al Desván - En Directo
11 Desde El Piruli Se Ve Un Pais (En Directo)
12 La Sirena (En Directo)
13 Bailarina (En Directo)
Attention! Feel free to leave feedback.