Víctor Manuel - Paxarinos (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo) - translation of the lyrics into German
Víctor Manuel Paxarinos (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo)

Paxarinos (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo)

Víctor Manuel




Paxarinos (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo)
Vöglein (mit Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (Live)
Paxariños que vais cantando decirle a ella
Ihr Vöglein, die ihr singt, sagt ihr
Que en la lucha y en los fracasos me acuerdo de ella
Dass ich im Kampf und bei den Niederlagen an sie denke
Que me pesan los mis amores y la grandeza
Dass meine Lieben mir schwerfallen und die Erhabenheit
De los montes, ríos y valles de la mi tierra.
Der Berge, Flüsse und Täler meiner Heimat.
Y si voy por el carmen he de comprarles
Und wenn ich zum Carmen-Fest gehe, muss ich ihnen kaufen
Una cuerda muy corta para tus padres
Einen sehr kurzen Strick für deine Eltern
Pa que te amarren fuerte, pa que te amarren
Damit sie dich festbinden, damit sie dich binden
Que tus padres no quieren verte que bailes
Denn deine Eltern wollen dich nicht tanzen sehen
Paxariños que vais cantando decirle a ella
Ihr Vöglein, die ihr singt, sagt ihr
Que en la lucha y en los fracasos me acuerdo de ella
Dass ich im Kampf und bei den Niederlagen an sie denke
Que me acuerdo de aquellos mozos que hay en la mina
Dass ich an jene Burschen denke, die im Bergwerk sind
Porque solo vela por ellos la mi santina
Denn nur unsere Santina wacht über sie
Y si voy por el carmen he de comprarles
Und wenn ich zum Carmen-Fest gehe, muss ich ihnen kaufen
Una cuerda muy corta para tus padres
Einen sehr kurzen Strick für deine Eltern
Pa que te amarren fuerte, pa que te amarren
Damit sie dich festbinden, damit sie dich binden
Que tus padres no quieren verte que bailes
Denn deine Eltern wollen dich nicht tanzen sehen
Pa que te amarren fuerte, pa que te amarren
Damit sie dich festbinden, damit sie dich binden
Que tus padres no quieren verte que bailes
Denn deine Eltern wollen dich nicht tanzen sehen




Writer(s): Victor Manuel San Jose Sanchez, Alfonso Joaquin Navas
Víctor Manuel - 50 Años No Es Nada (En Directo)
Album
50 Años No Es Nada (En Directo)
date of release
17-11-2014

1 ¿Cómo Voy a Olvidarme? (En Directo)
2 Danza de San Juan (En Directo)
3 El Abuelo Vítor (with Joan Manuel Serrat) (En Directo)
4 Solo Pienso en Ti (with Miguel Ríos) (En Directo)
5 Soy un Corazón Tendido al Sol (with Estopa) (En Directo)
6 Luna (with Rozalén) (En Directo)
7 Asturias (with Miguel Poveda) (En Directo)
8 Déjame en Paz (with El Gran Wyoming) (En Directo)
9 La Madre (with Sole Giménez) (En Directo)
10 Esto No Es una Canción - En Directo
11 Bailarina (with David San Jose) (En Directo)
12 Quiero Abrazarte Tanto (with Ismael Serrano) (En Directo)
13 Sube al Desván - En Directo
14 La Madre (with Soleá Morente) (En Directo)
15 A Donde Irán los Besos (with Luis Eduardo Aute) (En Directo)
16 Canción de La Esperanza (with Rosendo) (En Directo)
17 Canción Pequeña (with Pedro Guerra) (En Directo)
18 Nada Sabe Tan Dulce Como Su Boca - En Directo
19 ¡Ay, Amor! (En Directo)
20 Canción para Pilar - En Directo
21 Nada Nuevo Bajo el Sol - En Directo
22 Por el Camino de Mieres (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo)
23 Paxarinos (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo)
24 La Planta 14 (with Marisa Valle Roso) (En Directo)
25 Danza del Cuélebre (with Chus Pedro) (En Directo)
26 El Hijo del Ferroviario - En Directo
27 La Sirena (En Directo)
28 La Romería - En Directo
29 Me Gusta Saber de Ti - En Directo
30 La Puerta de Alcalá (En Directo)
31 Contamíname (En Directo)
Attention! Feel free to leave feedback.