Víctor Manuel - Que se Vengan Todos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Víctor Manuel - Que se Vengan Todos




Que se Vengan Todos
Let All Come
Que se vengan todos
Let all come
A tomar la calle
To take the street
Abran las ventanas
Open the windows
Que circule el aire
Let the air circulate
Aqui no tenemos
Here we don't have
Todas las respuestas
All the answers
Cada cual que cargue
Each one must carry
Su destino a cuestas
His destiny on his back
Que se vengan todos
Let all come
Que mañana es tarde
For tomorrow is too late
Hoy les quiero juntos
Today I want you together
Sangre entre la sangre
Blood among blood
Hay quien tiene dudas
There are those who have doubts
Hay quien se agiganta
There are those who grow
Si unos desfallecen
If some falter
Otros se levantan
Others rise up
Refuerza tus venas
Strengthen your veins
Con polvo de estrellas
With stardust
Veras como brillan
You will see how they shine
Las cosas pequeñas
The little things
Si estas malherido
If you are badly wounded
Te mata una pena
A pain will kill you
Busca un horizonte
Find a horizon
Que los años vuelan
For the years fly by
Que se vengan todos
Let all come
Olviden banderas
Forget the banners
Los que escriben versos
Those who write verses
Los que los perpetran
Those who perpetrate them
Los que estrenan traje
Those who wear suits
Chaleco y sombrero
Vests and hats
Los desarrapados
The ragged ones
Los que tienen miedo
Those who are afraid
Los que no se atreven
Those who dare not
A decir te quiero
To say I love you
Y los que lo dicen
And those who say it
Y lo piensan luego
And then they think about it
Hoy no sobra nadie
Today no one is left over
Voy a ser sincero
I'm going to be honest
Sobra tanta gente
So many people are left over
Como echo de menos
How I miss
Refuerza tus venas
Strengthen your veins
Con polvo de estrellas
With stardust
Veras como brillan
You will see how they shine
Las cosas pequeñas
The little things
Si estas malherido
If you are badly wounded
Te mata una pena
A pain will kill you
Busca un horizonte
Find a horizon
Que los años vuelan
For the years fly by
Que se vegan todos
Let all come
Si tienen memoria
If they have a memory
Y si no la tienen
And if they don't have one
Que estudien la historia
Let them study history
La vida se cita
Life is cited
Justo en esta esquina
Right on this corner
La sal de la tierra
The salt of the earth
Cura las heridas
Heals the wounds
Que se vengan todos
Let all come
Que se multipliquen
Let them multiply
Los panes y peces
The loaves and fishes
Los que son felices
Those who are happy
Desde aqui les pido
From here I ask them
Muy humildemente
Very humbly
No siembren envidias
Do not sow envy
Que hay muy mala gente
Because there are very bad people
Refuerza tus venas
Strengthen your veins
Con polvo de estrellas
With stardust
Veras como brillan
You will see how they shine
Las cosas pequeñas
The little things
Si estas malherido
If you are badly wounded
Te mata una pena
A pain will kill you
Busca un horizonte
Find a horizon
Que los años vuelan
For the years fly by





Writer(s): Victor Manuel San Jose Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.