Víctor Manuel - Solo Pienso en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Víctor Manuel - Solo Pienso en Ti




Solo Pienso en Ti
Я думаю только о тебе
Ella fue a nacer
Она родилась
En una fría sala de hospital
В холодной больничной палате
Cuando vio la luz
Когда она увидела свет,
Su frente se quebró como cristal
Ее лоб разбился, как хрусталь
Porque entre los dedos a su padre
Потому что сквозь пальцы отца
Como un pez se le escurrió
Она выскользнула, как рыба
Hace un mes cumplió los 26
Месяц назад ей исполнилось 26
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Hey
Хей
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Juntos de la mano
Мы держимся за руки
Se les ve por el jardín
И гуляем по саду
No puede haber nadie en este mundo tan feliz
Не может быть никого на свете счастливее нас
Hey
Хей
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Él nació de pie
Я родился стоя
Le fueron a parir entre algodón
Меня родили в вате
Su padre pensó
Мой отец подумал,
Que aquello era un castigo del Señor
Что это было наказание Господне
Le buscó un lugar para olvidarlo y siendo niño le internó
Он нашел мне место, чтобы забыть о нем, и в детстве отправил меня в интернат
Pronto cumplirá los 33
Скоро мне исполнится 33
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Hey
Хей
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Juntos de la mano
Мы держимся за руки
Se les ve por el jardín
И гуляем по саду
No puede haber nadie en este mundo tan feliz
Не может быть никого на свете счастливее нас
Hey
Хей
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
En el comedor
В столовой
Se sientan separados a comer
Мы сидим отдельно и едим
Si se miran bien
Если мы посмотрим друг на друга,
Les corren mil hormigas por los pies
У нас по спине побегут мурашки
Ella le regala alguna flor
Она дарит мне цветок
Y él le dibuja en un papel
А я рисую ей на бумаге
Algo parecido a un corazón
Что-то похожее на сердце
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Hey
Хей
Sólo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Juntos de la mano
Мы держимся за руки
Se les ve por el jardín
И гуляем по саду
No puede haber nadie en este mundo tan feliz
Не может быть никого на свете счастливее нас
Hey
Хей
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Hey
Хей
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Juntos de la mano
Мы держимся за руки
Se les ve por el jardín
И гуляем по саду
No puede haber nadie en este mundo tan feliz
Не может быть никого на свете счастливее нас
Hey
Хей
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе





Writer(s): Victor Manuel San Jose


Attention! Feel free to leave feedback.