Lyrics and translation Victor Manuelle - Isabela

Isabela

Tengo ganas de mecerme en una hamaca
Sin tener que estar pendiente al celular
Por que aquí los que me buscan me conocen
Y saben donde me pueden encontrar

Tengo ganas de mirar por la ventana
Detener el mundo, mientras veo el atardecer
Que un aroma de nostalgia me embriague el alma
Por si acaso, pasa el tiempo sin volver

Quiero tener tiempo para perder tiempo
Viendo la marea como viene y va
Y con el corrillo que nunca me falla
Irme de pesca, como lo hacia mi papa

Hoy transito por la ruta del recuerdo
De mi hogar, santuario, escape y escuela
No se apuren si de pronto no aparezco
Si me buscan me encuentran en Isabela
No se apuren si de pronto no aparezco
Si me buscan me encuentran en Isabela

Hoy me desconecto
Hoy no me consigue nadie

Tu no me llames que yo te llamo
Cuando vuelva de Isabela
Primera parada, sector California
A comer arroz del que me hace mi vieja

Tu no me llames que yo te llamo
Cuando vuelva de Isabela
Escuchando salsa de Jonny Ortiz
Feliz, en la tienda de tato, pegado a la bellonera

Tu no me llames que yo te llamo
Cuando vuelva de Isabela!!

Búscame en la playa de villa pesquera
Sentado con mi viejo, debajo de una palma
Si me busca estoy en mi pueblo (es así)
Mi rinconsito del alma

Hoy transito por la ruta del recuerdo
De mi pueblo amado y me causa nostalgia
Si me busca estoy en mi pueblo, mi rinconsito del alma
Me encuentras, en la cancha de florida
Jugando baloncesto con toda la gallada

No me llames, yo te llamo
No quiero saber de nada, mucho menos de trabajo
No me llames, yo te llamo
Y el que me hable de negocios, lo voy a mandar para otro lado

No me llames, yo te llamo
Que no me moleste nadie, hoy estoy desconectado
No me llames, yo te llamo
Este es mi pueblo querido, esta es la gente que amo

No me llames, yo te llamo
Simplemente aquí soy viti
Victor Maulle no me llamo

Isabela

J'ai envie de me balancer dans un hamac
Sans avoir à surveiller mon téléphone
Parce qu'ici, ceux qui me cherchent me connaissent
Et savent où ils peuvent me trouver

J'ai envie de regarder par la fenêtre
Arrêter le monde, tout en regardant le coucher de soleil
Qu'un parfum de nostalgie enivre mon âme
Au cas où, le temps passe sans revenir

Je veux avoir du temps à perdre
En regardant la marée comme elle vient et va
Et avec le groupe qui ne me fait jamais défaut
Aller pêcher, comme le faisait mon père

Aujourd'hui, je traverse la route du souvenir
De ma maison, sanctuaire, évasion et école
Ne vous inquiétez pas si je ne réapparais pas soudainement
Si tu me cherches, tu me trouveras à Isabela
Ne vous inquiétez pas si je ne réapparais pas soudainement
Si tu me cherches, tu me trouveras à Isabela

Aujourd'hui, je me déconnecte
Aujourd'hui, personne ne me trouve

Ne m'appelle pas, je t'appellerai
Quand je reviendrai d'Isabela
Premier arrêt, secteur Californie
Manger du riz que ma vieille me fait

Ne m'appelle pas, je t'appellerai
Quand je reviendrai d'Isabela
En écoutant la salsa de Jonny Ortiz
Heureux, dans la boutique de Tato, collé au tourne-disque

Ne m'appelle pas, je t'appellerai
Quand je reviendrai d'Isabela!!

Cherche-moi sur la plage de Villa Pesquera
Assis avec mon vieux, sous un palmier
Si tu me cherches, je suis dans mon village (c'est comme ça)
Mon petit coin d'âme

Aujourd'hui, je traverse la route du souvenir
De mon village bien-aimé et cela me provoque de la nostalgie
Si tu me cherches, je suis dans mon village, mon petit coin d'âme
Tu me trouves, sur le terrain de Florida
En jouant au basket avec toute la bande

Ne m'appelle pas, je t'appellerai
Je ne veux rien savoir, encore moins du travail
Ne m'appelle pas, je t'appellerai
Et celui qui me parle d'affaires, je vais l'envoyer ailleurs

Ne m'appelle pas, je t'appellerai
Que personne ne me dérange, aujourd'hui je suis déconnecté
Ne m'appelle pas, je t'appellerai
C'est mon village bien-aimé, ce sont les gens que j'aime

Ne m'appelle pas, je t'appellerai
Simplement ici, je suis Viti
Victor Maulle ne s'appelle pas moi