Victor Manuelle - Junto a Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor Manuelle - Junto a Ti




Junto a Ti
Рядом с тобой
Ehhhhhhhhhh!
Ээээээээ!
Se que no soy expresivo
Знаю, я не очень выразителен,
Que es muy poco lo que digo
Что говорю очень мало,
Pero hoy me levantado mujer
Но сегодня я проснулся, женщина,
Con ganas de hablar contigo
С желанием поговорить с тобой.
Mil veces me has preguntado
Тысячу раз ты спрашивала меня,
Que por que estoy a tu lado
Почему я рядом с тобой,
Siempre me quedo callado
Я всегда молчал,
Y hoy quiero, Y hoy quiero decirte algo, quiero decirte
И сегодня я хочу, и сегодня я хочу сказать тебе кое-что, хочу сказать тебе...
(Si callo es porque muero por ti)
(Если молчу, то потому, что умираю по тебе)
Aunque no se demonstralo
Хотя я не умею показывать это,
Cuando te marchas te extraño mi amor
Когда ты уходишь, я скучаю по тебе, моя любовь.
Y ya no quiero callarlo, claro que no
И я больше не хочу молчать, конечно, нет.
Cuando peliamos me encanta escuchar
Когда мы ссоримся, мне нравится слышать,
(Que estas alta y que te marchas)
(Что ты гордая и что ты уходишь)
Fuego en la cama no sabes finjir
Огонь в постели ты не умеешь скрывать,
Y me dices que me amas, Cuanto me amas
И ты говоришь, что любишь меня, как сильно ты меня любишь.
(Por eso estoy junto a ti) x3
(Поэтому я рядом с тобой) x3
Yo se que soy muy dificil del entender
Я знаю, меня очень трудно понять,
E no sabes si estas mal o estas bien
И ты не знаешь, плохо тебе или хорошо.
Solo hazme lo que tu sabes hacer
Просто делай то, что ты умеешь делать,
Y tu juro que sabre coresponder
И я клянусь, что отвечу тебе взаимностью.
(Si callo es porque muero por ti)
(Если молчу, то потому, что умираю по тебе)
Aunque no se demonstralo
Хотя я не умею показывать это,
Cuando te marchas te extraño mi amor
Когда ты уходишь, я скучаю по тебе, моя любовь.
Y ya no quiero callarlo, claro que no
И я больше не хочу молчать, конечно, нет.
Cuando peliamos me encanta escuchar
Когда мы ссоримся, мне нравится слышать,
(Que estas alta y que te marchas)
(Что ты гордая и что ты уходишь)
Fuego en la cama no sabes finjir
Огонь в постели ты не умеешь скрывать,
Y me dices que me amas, Cuanto me amas
И ты говоришь, что любишь меня, как сильно ты меня любишь.
(Por eso estoy junto a ti) x3
(Поэтому я рядом с тобой) x3
Ehhhhhhhhhhhh!
Ээээээээ!
(Por eso estoy junto a ti)
(Поэтому я рядом с тобой)
Con todo lo que provocas
Со всем тем, что ты вызываешь во мне,
Cuando me besas esa boca
Когда ты целуешь меня в губы,
Es que me siento asi, feliz
Я чувствую себя так, счастливо.
(Por eso estoy junto a ti)
(Поэтому я рядом с тобой)
El saber que en las mañanas
Знание того, что по утрам
Te saltaras en mi cama
Ты будешь прыгать в моей постели,
Me da fuerza pa' seguir
Дает мне силы продолжать.
(Por eso estoy junto a ti)
(Поэтому я рядом с тобой)
Ehhhhhhhhhh!
Ээээээээ!
(Por eso estoy junto a ti)
(Поэтому я рядом с тобой)
Porque me entiendes tu
Потому что ты меня понимаешь,
Porque me comprendes tu
Потому что ты меня понимаешь.
(Por eso estoy junto a ti)
(Поэтому я рядом с тобой)
Tu luz alumbra el camino que debo seguir
Твой свет освещает путь, по которому я должен идти.
(Por eso estoy junto a ti)
(Поэтому я рядом с тобой)
Se que no soy expresivo
Знаю, я не очень выразителен,
(Por eso estoy junto a ti)
(Поэтому я рядом с тобой)
Pero con un beso digo
Но одним поцелуем я говорю,
Que vivo, siento, y respiro
Что я живу, чувствую и дышу.
(Por eso estoy junto a ti)
(Поэтому я рядом с тобой)
Porque estas aqui pa' mi
Потому что ты здесь для меня.
(Por eso estoy junto a ti)
(Поэтому я рядом с тобой)
Ehhhhhhhhhhhhhhh!
Ээээээээ!





Writer(s): Victor Manuelle Ruiz Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.