Lyrics and translation Victor Manuelle - No Te Dejé De Amar

No Te Dejé De Amar

En alguna canción de amor
Que puedo imaginar
En tu vivo recuerdo
Te vuelvo a desnudar.

Entre nuevas caricias
Me trato de perder
En extrañas miradas
Te quiero borrar sin poder.

Por qué no dejas ya que a olvidarte
Por qué te llevo siempre cerca de mí
En cada espacio mío que tú llenaste
Quedaron tus huellas ahí.

Pero tu imagen va invadiendo mi mente
Y en tu recuerdo yo me dejo llevar
Quiero y no puedo olvidarte
Porque sabes bien
No te deje de amar

Asilado en cada rincón
De nuestra habitación
Tu perfume y tu risa
Tu sueño y una ilusión.

Llego a casa de prisa
Presiento que estarás
Me rehúso a creerlo
Que ya no volverás.

Por qué no dejas ya que a olvidarte
Por qué te llevo siempre cerca de mí
En cada espacio mío que tú llenaste
Quedaron tus huellas ahí.

Je ne t'ai pas cessé d'aimer

Dans une chanson d'amour
Que je peux imaginer
Dans ton souvenir vivant
Je te déshabille à nouveau.

Parmi les nouvelles caresses
J'essaie de me perdre
Dans des regards étranges
Je veux te faire disparaître sans pouvoir.

Pourquoi ne me laisses-tu pas t'oublier ?
Pourquoi te porte-je toujours près de moi ?
Dans chaque espace à moi que tu as rempli
Tes empreintes sont restées là.

Mais ton image envahit mon esprit
Et dans ton souvenir, je me laisse emporter
Je veux et je ne peux pas t'oublier
Parce que tu sais bien
Je ne t'ai pas cessé d'aimer

Isolé dans chaque coin
De notre chambre
Ton parfum et ton rire
Ton rêve et une illusion.

Je rentre chez moi à la hâte
Je sens que tu seras là
Je refuse de le croire
Que tu ne reviendras plus.

Pourquoi ne me laisses-tu pas t'oublier ?
Pourquoi te porte-je toujours près de moi ?
Dans chaque espace à moi que tu as rempli
Tes empreintes sont restées là.