Lyrics and translation Victor Manuelle - No Te Dejé De Amar

No Te Dejé De Amar

En alguna canción de amor
Que puedo imaginar
En tu vivo recuerdo
Te vuelvo a desnudar.

Entre nuevas caricias
Me trato de perder
En extrañas miradas
Te quiero borrar sin poder.

Por qué no dejas ya que a olvidarte
Por qué te llevo siempre cerca de mí
En cada espacio mío que tú llenaste
Quedaron tus huellas ahí.

Pero tu imagen va invadiendo mi mente
Y en tu recuerdo yo me dejo llevar
Quiero y no puedo olvidarte
Porque sabes bien
No te deje de amar

Asilado en cada rincón
De nuestra habitación
Tu perfume y tu risa
Tu sueño y una ilusión.

Llego a casa de prisa
Presiento que estarás
Me rehúso a creerlo
Que ya no volverás.

Por qué no dejas ya que a olvidarte
Por qué te llevo siempre cerca de mí
En cada espacio mío que tú llenaste
Quedaron tus huellas ahí.

Я не перестал тебя любить

В какой-нибудь песне о любви,
Которую я могу вообразить,
В твоём живом воспоминании
Я снова тебя раздеваю.

Среди новых ласк
Я пытаюсь потеряться,
В чужих взглядах
Хочу стереть тебя, но не могу.

Почему ты не даешь мне тебя забыть?
Почему я всегда ношу тебя рядом с собой?
В каждом уголке моего сердца, который ты заполнила,
Остались твои следы.

Но твой образ вторгается в мои мысли,
И я позволяю себе уноситься воспоминаниями о тебе.
Я хочу и не могу забыть тебя,
Потому что ты знаешь,
Я не перестал тебя любить.

Укрывшись в каждом уголке
Нашей комнаты,
Твой аромат и твой смех,
Твой сон и мечты.

Я спешу домой,
Предчувствую, что ты будешь там.
Я отказываюсь верить,
Что ты больше не вернешься.

Почему ты не даешь мне тебя забыть?
Почему я всегда ношу тебя рядом с собой?
В каждом уголке моего сердца, который ты заполнила,
Остались твои следы.