Lyrics and translation Victor Manuelle - Que Suenen los Tambores (Pa'l Mundo)

Que Suenen los Tambores (Pa'l Mundo)

Que suenen suenen suenen!

Eeeeeeh!!!!

Hay no te desesperes y ten paciencia
Que todo en la vida viene...

No se trata de velocidad, si no resistencia
Para lograr lo que se quiere

Por eso dale mueve, mueve las caderas
Vamos a gozar la vida y lo que la suerte llega
Por eso dale mueve, sacude los temores
No te quejes tanto y no me lloré
Y para que vengan tiempos mejores

Que suenen suenen suenen los tambores oye!!
Que cuando suenen se curen el alma y los corazones
Que suenen suenen suenen los tambores oye!!
Para que traigan alegría y se lleven los dolores

Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Dale rompe los tambores

Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores

Hay no te desesperes que no hay urgencia
Que llegue cuando llegue
Que la vida no es de rapidez, si no inteligencia
Y yo se que tu puedes

Por eso dale mueve, mueve las caderas
Vamos a gozar la vida y lo que la suerte llega
Por eso dale mueve, sacude los temores
No te quejes tanto y no me lloré
Y para que vengan tiempos mejores

Que suenen suenen suenen los tambores oye!!
Que cuando suenen se curen el alma y los corazones
Que suenen suenen suenen los tambores oye!!!
Para que traigan alegría y se lleven los dolores

Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Dale rompe los tambores

Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores

Que traiga alegría y felicidad
Que traiga luz y prosperidad
Paz para mis hermanos
Que traiga los niños sanos

Que traiga amor a mi tierra
Y de una vez que se acaba la guerra
Por eso todos agarremos los tambores

Y que suene! para que se lleve lo malo
Que suene! para que nos traigan milagros
Que suene! para que nuestra madrecita
Nos dure más de cien años

Y que suene! Para que nos llene de amores
Que suene! y nos cure los errores
Que suene! y se lleve la maldad
Y para que vengan tiempos mejores

Que suenen suenen suenen los tambores oye!!
Que cuando suenen se curen el alma y los corazones
Que suenen suenen suenen los tambores
Para que traigan alegría y se lleven los dolores

Eeeeeh!!!

Hay que suenen los tambores
Que cuando suena, se curen el alma y los corazones

Que suenen suenen suenen los tambores ...oye!!!

Пусть гремят барабаны (для мира)

Пусть гремят, гремят, гремят!

Ээээх!!!!

Не отчаивайся и наберись терпения
Что все в жизни приходит...

Дело не в скорости, а в выносливости
Чтобы достичь того, чего хочешь

Поэтому двигай, двигай бедрами
Будем наслаждаться жизнью и тем, что преподносит судьба
Поэтому двигай, отгоняй страхи
Не жалуйся так много и не плачь
Чтобы настали лучшие времена

Пусть гремят, гремят, гремят барабаны, слышишь!!
Пусть, когда они гремят, исцеляют душу и сердца
Пусть гремят, гремят, гремят барабаны, слышишь!!
Чтобы они приносили радость и уносили печали

Уносят печали
Уносят печали
Уносят печали
Разбивай барабаны

Уносят печали
Уносят печали
Уносят печали
Уносят печали

Не отчаивайся, что нет спешки
Пусть приходит когда придет
Ведь жизнь не в быстроте, а в мудрости
И я знаю, что ты сможешь

Поэтому двигай, двигай бедрами
Будем наслаждаться жизнью и тем, что преподносит судьба
Поэтому двигай, отгоняй страхи
Не жалуйся так много и не плачь
Чтобы настали лучшие времена

Пусть гремят, гремят, гремят барабаны, слышишь!!
Пусть, когда они гремят, исцеляют душу и сердца
Пусть гремят, гремят, гремят барабаны, слышишь!!!
Чтобы они приносили радость и уносили печали

Уносят печали
Уносят печали
Уносят печали
Разбивай барабаны

Уносят печали
Уносят печали
Уносят печали
Уносят печали

Пусть приносят радость и счастье
Пусть приносят свет и процветание
Мир моим братьям
Пусть дети будут здоровы

Пусть приносят любовь к моей земле
И сразу же прекратят войну
Поэтому все возьмем в руки барабаны

И пусть гремит! чтобы уносило все плохое
Пусть гремит! чтобы приносило нам чудеса
Пусть гремит! чтобы наша мама
Прожила больше ста лет

И пусть гремит! Чтобы нас наполняло любовью
Пусть гремит! и врачует наши ошибки
Пусть гремит! и уносит злобу
Чтобы настали лучшие времена

Пусть гремят, гремят, гремят барабаны, слышишь!!
Пусть, когда они гремят, исцеляют душу и сердца
Пусть гремят, гремят, гремят барабаны
Чтобы они приносили радость и уносили печали

Ээээх!!!

Пусть гремят барабаны
Пусть, когда звучат, исцеляют душу и сердца

Пусть гремят, гремят, гремят барабаны ...слышишь!!!