Lyrics and translation Victor Manuelle - Sal a Bailar

Sal a Bailar

Que nadie te diga que no
Que nadie te ponga freno
Sal a bailar, sal a bailar
Piensa que la vida es corta
Mira que se acaba el tiempo
Sal a bailar, sal a bailar

Deja que se meta por tu cuerpo
Este ritmo y este movimiento
Vívelo, siéntelo, que después se acaba
Y no lo puedes disfrutar

No dejes que te dañen tu momento
Sierra le la puerta al sufrimiento
Las manos arriba, que aunque se acabe
El mundo tu no pares de bailar

Que nadie te diga que no
Que nadie te ponga freno
Sal a bailar, sal a bailar
Piensa que la vida es corta
Mira que se acaba el tiempo
Sal a bailar, sal a bailar

Aunque el mundo baya tan deprisa
Siempre hay tiempo para una sonrisa
Olvida, las penas y si te sientes triste
Ven y baila mi canción

La calle no tiene huellas
De aquel que nunca camino
U-o-o-oh uo-o-oh
Solo se escriben historias
Del que lucho y lo intento
U-o-o-oh

Que nadie te diga que no
Que nadie te ponga freno
Sal a bailar, sal a bailar
Piensa que la vida es corta
Mira que se acaba el tiempo
Sal a bailar, sal a bailar

La vida va muy a prisa
No te sientes a esperar
Sal a bailar, sal a bailar
Que nadie te ponga freno
La música no va a parar
Sal a bailar, sal a bailar

El mundo sigue girando
Sigue avanzando, sigue cambiando
Sal a bailar, sal a bailar
Caminante no hay camino
Se hace el camino al andar
Sal a bailar, sal a bailar

Sal a bailar, sal a bailar
Sal a bailar, sal a bailar
Sal a bailar, sal a bailar

Aunque tropieces y caigas
Tu nunca pares de bailes
Te tienes que levantar
Tu nunca pares de bailar
Pues tus ganas se terminan
Tu nunca pares de bailar
Cual sera tu realidad
Tu nunca pares de bailar

Que nadie te diga que no
Que nadie te ponga freno
Piensa que la vida es corta
Mira que se acaba el tiempo

Que nadie te diga que no
Que nadie te ponga freno
Piensa que la vida es corta
Mira que se acaba el tiempo

Пойдем танцевать

Пусть никто не говорит тебе "нет"
Пусть никто не останавливает тебя
Пойдем танцевать, пойдем танцевать
Подумай, жизнь коротка
Посмотри, как быстро летит время
Пойдем танцевать, пойдем танцевать

Позволь ритму и этому движению
Проникнуть в твое тело
Живи этим, чувствуй это, ведь потом оно закончится
И ты не сможешь наслаждаться этим

Не позволяй никому испортить твой момент
Закрой дверь для страданий
Подними руки, пусть даже время идет
Не переставай танцевать

Пусть никто не говорит тебе "нет"
Пусть никто не останавливает тебя
Пойдем танцевать, пойдем танцевать
Подумай, жизнь коротка
Посмотри, как быстро летит время
Пойдем танцевать, пойдем танцевать

Даже если мир так быстро несется
Всегда есть время для улыбки
Забудь о печалях и, если тебе грустно
Пойдем и потанцуем под мою песню

Улица не хранит следов
Того, кто никогда не шел
У-о-о-ох у-о-о-ох
Только истории пишутся тем
Кто боролся и пытался
У-о-о-ох

Пусть никто не говорит тебе "нет"
Пусть никто не останавливает тебя
Пойдем танцевать, пойдем танцевать
Подумай, жизнь коротка
Посмотри, как быстро летит время
Пойдем танцевать, пойдем танцевать

Жизнь очень быстротечна
Не сиди и не жди
Пойдем танцевать, пойдем танцевать
Пусть никто не останавливает тебя
Музыка не перестанет играть
Пойдем танцевать, пойдем танцевать

Мир продолжает вращаться
Продолжает двигаться, продолжает меняться
Пойдем танцевать, пойдем танцевать
Путь прокладывается идущим
Дороги нет, она строится в процессе
Пойдем танцевать, пойдем танцевать

Пойдем танцевать, пойдем танцевать
Пойдем танцевать, пойдем танцевать
Пойдем танцевать, пойдем танцевать

Даже если ты спотыкаешься и падаешь
Продолжай танцевать
Ты должна встать
Продолжай танцевать
Ибо твои желания закончатся
Тебе нужно продолжать танцевать
Какова будет твоя реальность
Тебе нужно продолжать танцевать

Пусть никто не говорит тебе "нет"
Пусть никто не останавливает тебя
Подумай, жизнь коротка
Посмотри, как быстро летит время

Пусть никто не говорит тебе "нет"
Пусть никто не останавливает тебя
Подумай, жизнь коротка
Посмотри, как быстро летит время