Lyrics and translation Victor Manuelle - Tiempo al Tiempo

Tiempo al Tiempo

Hoy la volvi a ver
Hoy he vuelto a sentir
Que no ha pasado el tiempo
Y que aun la llevo en mi
Fue como un despertar
Aqui en lo mas profundo
Un sentimiento oculto
Que me hizo sentir
Y quien le dice al corazón
(Que no ceda ante el fuego)
Que ella merece algo mejor
(Un amor verdadero)
Como apagar esta ilusión
(Si ya soy prisionero)
Tal vez callar sera mejor
Y dejarselo al tiempo

(Tiempo al tiempo)
Sin apresurar las cosas
(Tiempo al tiempo)
Que la vida es muy hermosa
(Tiempo al tiempo)
Todo tiene su por que
Y aunque aveces no entendemos
Aunque nos cuesta creer
De seguro que con fe
Ella caera con el tiemp
(Tiempo al tiempo)
Tengo que tratarla bien
(Tiempo al tiempo)
Apoyarla y serle fiel
(Tiempo al tiempo)
Por que aunque tal vez no soy
Lo que ella se merece
Ni lo que busca en la vida
Solo se que yo si soy
Lo que ella necesita

Hoy la volvi a abrazar
Y en tan solo un segundo
Recupere la paz
Que me aleja del mundo
Fue como una señal
Una oportunidad

Una razon de ser
Algo en que creer
Y quien le dice al corazon
(Que no ceda ante el fuego)
Que ella merece algo mejor
(Un amor verdadero)
Como apagar esta ilusión
(Si ya soy prisionero)

Tal vez callar sera mejor
Y dejarselo al tiempo
(Tiempo al tiempo)
Sin apresurar las cosas
(Tiempo al tiempo)
Que la vida es una sola
(Tiempo al tiempo)
Todo tiene su por que
Y aunque aveces no entendemos
Aunque nos cuesta creer

De seguro que con fe
Ella caera con el tiempo
Eeh!!!!
(Deja que camine y vas a ver que ella caera con el tiempo)
Oye!!!
Dejala que valla lejos
Que cuando regrese
Se que la convenzo
(Dejala que camine y vas a ver (dejala) que ella caera con el tiempo)

De seguro que con fe
Entendera mis sentimientos
Sin apresurar las cosas
(Tiempo al tiempo)
Hay que darle tiempo al tiempo
Pues la vida es una sola
(Tiempo al tiempo)
Dejala y dejala que vaya y que venga
Que no se detenga
Que la esperare
(Tiempo al tiempo)
Y con el tiempo la convenceré
Eeh
Tiempo al tiempo
Otra vez
Hoy la volvi a ver

Время все расставит по местам

Сегодня я снова встретил ее
Сегодня я снова почувствовал
Что время не властно надо мной
И что я все еще люблю ее
Это было как пробуждение
Здесь, в глубине души
Скрытое чувство
Которое заставило меня почувствовать ее
И кто может сказать сердцу
(Не поддаваться огню)
Что она заслуживает лучшего
(Настоящей любви)
Как погасить эту иллюзию
(Если я уже пленник)
Возможно, лучше промолчать
И оставить все на время

(Время все расставит по местам)
Не торопись
(Время все расставит по местам)
Ведь жизнь прекрасна
(Время все расставит по местам)
У всего есть причина
И хотя иногда мы не понимаем
Хотя нам трудно поверить
Верно, что с верой
Она сдастся со временем
(Время все расставит по местам)
Я должен хорошо к ней относиться
(Время все расставит по местам)
Поддерживать ее и быть верным
(Время все расставит по местам)
Потому что, хотя я, возможно, и не являюсь
Тем, кого она заслуживает
Ни тем, кого она ищет в жизни
Я знаю, что я именно тот
Кто ей нужен

Сегодня я снова обнял ее
И всего за секунду
Я обрел покой
Который отдаляет меня от мира
Это было похоже на знак
На шанс

На смысл жизни
На что-то, во что можно верить
И кто может сказать сердцу
(Не поддаваться огню)
Что она заслуживает лучшего
(Настоящей любви)
Как погасить эту иллюзию
(Если я уже пленник)

Возможно, лучше промолчать
И оставить все на время
(Время все расставит по местам)
Не торопись
(Время все расставит по местам)
Ведь жизнь одна
(Время все расставит по местам)
У всего есть причина
И хотя иногда мы не понимаем
Хотя нам трудно поверить

Верно, что с верой
Она сдастся со временем
Эх!!!!
(Пусть она идет, и ты увидишь, что она сдастся со временем)
Эй!!!
Пусть она уйдет далеко
Когда она вернется
Я знаю, что убедю ее
(Пусть она идет, и ты увидишь (пусть) что она сдастся со временем)

Верно, что с верой
Она поймет мои чувства
Не торопись
(Время все расставит по местам)
Нужно дать время времени
Ведь жизнь одна
(Время все расставит по местам)
Пусть она идет и возвращается
Пусть ничто ее не остановит
Я буду ждать ее
(Время все расставит по местам)
И со временем я ее убежду
Эх
Время все расставит по местам
Еще раз
Сегодня я снова встретил ее