Victor Muñoz - Corazon Abierto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor Muñoz - Corazon Abierto




Corazon Abierto
Cœur Ouvert
Creo que encontre todo lo que yo buscaba
Je pense avoir trouvé tout ce que je cherchais
Fue en el momento perfecto
C'était au moment parfait
Fue como un destello
C'était comme un éclair
Como un angel caido del cielo
Comme un ange tombé du ciel
Me enamore y ni siquiera contaba
Je suis tombé amoureux, et je n'avais même pas compté
Con las emosiones que sienten diez mil corazones
Avec les émotions que ressentent dix mille cœurs
Latiendo en mi corazon
Battant dans mon cœur
Y es que es tan grande lo que siento
Et c'est que c'est si grand ce que je ressens
Que no puedo vivir sin ti un momento
Que je ne peux pas vivre sans toi un seul instant
Yo quiero llegar contigo al cielo
Je veux aller au paradis avec toi
Por ti mi vida es más que un sueño
Pour toi, ma vie est plus qu'un rêve
Solo quiero entregarte mis anhelos
Je veux juste te donner mes désirs
Tengo el corazón abierto para ti
J'ai le cœur ouvert pour toi
Esta es mi historia de amor
C'est mon histoire d'amour
Ven y baila conmigo
Viens danser avec moi
Con Victor Muñoz
Avec Victor Muñoz
Se que esta vez es un amor verdadero
Je sais que cette fois c'est un véritable amour
Y aunque paresca mentira
Et même si cela semble impossible
Yo siento que puedo tocar este amor con los dedos
Je sens que je peux toucher cet amour avec mes doigts
Me enamore cuando menos lo pensaba
Je suis tombé amoureux quand je m'y attendais le moins
No fue coincidencia que con tan solo una mirada
Ce n'était pas une coïncidence que d'un seul regard
Mi vida volví a empezar
Ma vie a recommencé
Y es que es tan grande lo que siento
Et c'est que c'est si grand ce que je ressens
Que no puedo vivir sin ti un momento
Que je ne peux pas vivre sans toi un seul instant
Yo quiero llegar contigo al cielo
Je veux aller au paradis avec toi
Por ti mi vida es más que un sueño
Pour toi, ma vie est plus qu'un rêve
Solo quiero entregarte mis anhelos
Je veux juste te donner mes désirs
Tengo el corazón abierto para ti
J'ai le cœur ouvert pour toi
Y es que es tan grande lo que siento
Et c'est que c'est si grand ce que je ressens
Que no puedo vivir sin ti un momento
Que je ne peux pas vivre sans toi un seul instant
Yo quiero llegar contigo al cielo
Je veux aller au paradis avec toi
Por ti mi vida es más que un sueño
Pour toi, ma vie est plus qu'un rêve
Solo quiero entregarte mis anhelos
Je veux juste te donner mes désirs
Tengo el corazón abierto para ti
J'ai le cœur ouvert pour toi





Writer(s): Yasmil Marrufo, Victor Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.