Victor O - Saudade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor O - Saudade




Saudade
Saudade
Bo fla pa mim q estava na começo
Tu sais, au début, j'étais avec mes amis
Pa segura nha barra de mim co nhas parceiro
On était soudés, on s'entraidait
Ta fazi merda ma merda corri dreto
On a fait des bêtises, mais on s'en est toujours sortis
Ainda ben liberdade ka ten preço
La liberté n'a pas de prix, c'est toujours vrai
Nos era três manos
On était trois frères
Ma separamu
Mais on s'est séparés
Na tchon di tuga
À Lisbonne
Crime e nos palavreado
Le crime et nous, c'est une longue histoire
Dja tchecado com papos doutros gajos
J'ai entendu dire des choses sur les autres gars
Pamo tudo hora ki no fala palavras ta faltanu
Tout le monde sait que quand on parle, il manque des mots
Podi flado ma ka sta consideradu nha amigo
On peut le dire, mais tu ne seras jamais vraiment mon ami
Si ma nu era um x′s de ano
Si nous avions été amis pendant des années





Writer(s): Joel Jaccoulet, Emmanuel Jean Leon Valere


Attention! Feel free to leave feedback.