Lyrics and French translation Victor Olivatti - Cravo e Canela

Cravo e Canela

E é quando o beijo se encaixa
Feito trilho e vagão
Te pego na sala
Pra dançar tango no chão
Falo a língua oficial
Do nosso planeta
E é assim, enfim
Que eu te vejo
Todinha em mim
Em mim
La ra la la
Onde a alma se encontra
Deixa elas dançarem
Se desejarem
E a cada segundo de tempo

Quando o coração
Bate no contra
Um do outro
Beijo o seu pescoço
Combinação
Em perfeita sincronia
Cravo e canela
Paz amor e harmonia
Ah, la ra, la ra
Deixa o sol abençoar

Ah, la ra, la ra
Deixa o sol abençoar

Girofle et cannelle

Et c'est quand le baiser s'emboîte
Comme un rail et un wagon
Je te prends dans le salon
Pour danser le tango sur le sol
Je parle la langue officielle
De notre planète
Et c'est comme ça, enfin
Que je te vois
Toute entière en moi
En moi
La ra la la
Où l'âme se retrouve
Laisse-les danser
Si elles le désirent
Et à chaque seconde de temps

Quand le cœur
Bat à l'encontre
L'un de l'autre
J'embrasse ton cou
Combinaison
En parfaite synchronie
Girofle et cannelle
Paix, amour et harmonie
Ah, la ra, la ra
Laisse le soleil bénir

Ah, la ra, la ra
Laisse le soleil bénir