Lyrics and translation Victor Olivatti - Utinga
Eu
comi
J'ai
mangé
O
pão
Le
pain
Que
o
diabo
amassou
Que
le
diable
a
pétri
Que
o
diabo
amassou
Que
le
diable
a
pétri
Será
que
eu,
será
que
eu
Est-ce
que
j'ai,
est-ce
que
j'ai
Joguei?
Jeté
?
Pedra
na
cruz?
Une
pierre
sur
la
croix
?
Pedra
na
cruz?
Une
pierre
sur
la
croix
?
Que
saudade,
que
me
da
amor
Comme
tu
me
manques,
comme
tu
me
donnes
de
l'amour
Da
estação,
da
luz
La
gare,
la
lumière
Da
tamanha,
simplicidade
La
simplicité
immense
No
olhar,
curioso
de
cada
um
Dans
le
regard
curieux
de
chacun
Que
saudade
que
eu
tava
Comme
tu
me
manques,
comme
j'avais
envie
Do
hisatugo
Du
hisatugo
Até
do
veludo
Même
du
vieux
chien
en
velours
Cachorro
velho,
que
nem
existe
mais
Qui
n'existe
plus
Do
zé
da
combe,
do
caldo
de
cana
De
Zé
de
Combe,
de
la
canne
à
sucre
Da
feira
da
rua
Du
marché
de
la
rue
Da
praça
dos
peixes
De
la
place
aux
poissons
Até
da
cigana
Même
de
la
gitane
Que
não
tem
onde
morar
Qui
n'a
nulle
part
où
aller
Que
vontade
J'ai
envie
De
sair
andando
De
partir
en
marchant
Pelas
ruas
Dans
les
rues
Daqui
filmando
D'ici
en
filmant
Vendo
arte
até
no
jeito
de
andar
Voyant
de
l'art
même
dans
la
façon
de
marcher
Que
saudade,
que
me
da
amor
Comme
tu
me
manques,
comme
tu
me
donnes
de
l'amour
Da
estação,
da
luz
La
gare,
la
lumière
Da
tamanha,
simplicidade
La
simplicité
immense
No
olhar,
curioso
de
cada
um
Dans
le
regard
curieux
de
chacun
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.