Lyrics and translation Victor Perez - Si Tú Supieras

Si Tú Supieras

Yeh, yeh-yeh
Víctor Pérez (yeh-yeh)

Cuántas veces he soñado con tus besos y tu regreso
Y, ahora que te tengo, no sabes cuánto aprecio acariciar tu pelo
Recuerdo que te alejaste de mí y no pasaban las horas
Pero ahora yo te tengo aquí

Y ahora, no vas a sentirte sola
Yo sé lo que te enamora
Voy a amarte a todas horas
Y ese es nuestro destino

Y ahora, no vas a sentirte sola
Yo sé lo que te enamora
Voy a amarte a todas horas
Y ese es nuestro destino

Siempre te tuve en mi mente
Y nadé contra la corriente
Sabes que por mucho que te alejes
Nuestro amor será para siempre

Sé que tú también me soñabas en la noche
No es lo mismo si no soy yo el que te besa
Sabes que como yo nadie te conoce
Por eso no salgo de tu cabeza

Si supieras lo que te quiero, se queda pequeño el cielo
Llevo tu nombre grabado en mi pecho, bésame
Si supieras lo que te quiero, se queda pequeño el cielo
Llevo tu nombre grabado en mi pecho, bésame

Y ahora, no vas a sentirte sola
Yo sé lo que te enamora
Voy a amarte a todas horas
Y ese es nuestro destino

Y ahora, no vas a sentirte sola
Yo sé lo que te enamora
Voy a amarte a todas horas
Y ese es nuestro destino

Si supieras que yo pienso lo que piensas
Si supieras que yo siento lo que sientes
Cuando el amor a tu vida regresa
Sabe' muy bien que esta vez es para siempre

Voy a pintarte todo un mundo de colores
Voy a llenar toda tu vida de ilusiones
Y voy a dedicarte la letra de mis canciones
Pa' que te enamores, pa' que te enamores

Si supieras lo que te quiero, se queda pequeño el cielo
Llevo tu nombre grabado en mi pecho, bésame
Si supieras lo que te quiero, se queda pequeño el cielo
Llevo tu nombre grabado en mi pecho, bésame

Y ahora, no vas a sentirte sola
Yo sé lo que te enamora
Voy a amarte a todas horas
Y ese es nuestro destino

Y ahora, no vas a sentirte sola
Yo sé lo que te enamora
Voy a amarte a todas horas
Y ese es nuestro destino

Víctor Pérez
Nelson, Escorpión
Yeh-yeh

Si Tú Supieras

Ouais, ouais-ouais
Victor Perez (ouais-ouais)

Combien de fois j'ai rêvé de tes baisers et de ton retour
Et, maintenant que je t'ai, tu ne sais pas à quel point j'apprécie caresser tes cheveux
Je me souviens que tu t'es éloignée de moi et que les heures ne passaient pas
Mais maintenant je t'ai ici

Et maintenant, tu ne te sentiras pas seule
Je sais ce qui te fait craquer
Je vais t'aimer à toutes heures
Et c'est notre destin

Et maintenant, tu ne te sentiras pas seule
Je sais ce qui te fait craquer
Je vais t'aimer à toutes heures
Et c'est notre destin

Je t'ai toujours eue dans ma tête
Et j'ai nagé à contre-courant
Tu sais que quoi que tu fasses, peu importe à quelle distance tu t'éloignes
Notre amour sera éternel

Je sais que tu rêvais aussi de moi la nuit
Ce n'est pas pareil si ce n'est pas moi qui t'embrasse
Tu sais que personne ne te connaît comme moi
C'est pour ça que je ne sors pas de ta tête

Si tu savais à quel point je t'aime, le ciel paraîtrait petit
Je porte ton nom gravé sur mon cœur, embrasse-moi
Si tu savais à quel point je t'aime, le ciel paraîtrait petit
Je porte ton nom gravé sur mon cœur, embrasse-moi

Et maintenant, tu ne te sentiras pas seule
Je sais ce qui te fait craquer
Je vais t'aimer à toutes heures
Et c'est notre destin

Et maintenant, tu ne te sentiras pas seule
Je sais ce qui te fait craquer
Je vais t'aimer à toutes heures
Et c'est notre destin

Si tu savais que je pense ce que tu penses
Si tu savais que je ressens ce que tu ressens
Quand l'amour de ta vie revient
Sache bien que cette fois c'est pour toujours

Je vais te peindre un monde entier de couleurs
Je vais remplir ta vie d'illusions
Et je vais te dédier les paroles de mes chansons
Pour que tu tombes amoureuse, pour que tu tombes amoureuse

Si tu savais à quel point je t'aime, le ciel paraîtrait petit
Je porte ton nom gravé sur mon cœur, embrasse-moi
Si tu savais à quel point je t'aime, le ciel paraîtrait petit
Je porte ton nom gravé sur mon cœur, embrasse-moi

Et maintenant, tu ne te sentiras pas seule
Je sais ce qui te fait craquer
Je vais t'aimer à toutes heures
Et c'est notre destin

Et maintenant, tu ne te sentiras pas seule
Je sais ce qui te fait craquer
Je vais t'aimer à toutes heures
Et c'est notre destin

Victor Perez
Nelson, Scorpion
Ouais-ouais