Lyrics and translation Victor Rathnayake - Patha Indan Api Awe

Patha Indan Api Awe

පාත ඉඳන් අපි ආවේ
නාමල් පූජා කරන්න
දළදා හාමුදුරුවනේ...
පාත මාලයට වඩින්න

පාත ඉඳන් අපි ආවේ
නාමල් පූජා කරන්න
දළදා හාමුදුරුවනේ...
පාත මාලයට වඩින්න

හීල් හෙවනෙ ඉඳගෙන බෑ
හේන් කුඹුරු වැඩ කරන්න
හීල් හෙවනෙ ඉඳගෙන බෑ
හේන් කුඹුරු වැඩ කරන්න
ඇඟපත කළු වුණත් අපේ
කිළි කුණු නැති හිත බලන්න
දළදා හාමුදුරුවනේ...
පාත මාලයට වඩින්න

පාත ඉඳන් අපි ආවේ
නාමල් පූජා කරන්න
දළදා හාමුදුරුවනේ...
පාත මාලයට වඩින්න

මූදු ගියා ලෙලි තැළුවා
පිළී ගඳින් බෑ මිදෙන්න
මූදු ගියා ලෙලි තැළුවා
පිළී ගඳින් බෑ මිදෙන්න
ඒත් අපේ මල් සුවඳයි
එපා බාර නොගෙන ඉන්න
දළදා හාමුදුරුවනේ...
පාත මාලයට වඩින්න

පාත ඉඳන් අපි ආවේ
නාමල් පූජා කරන්න
දළදා හාමුදුරුවනේ...
පාත මාලයට වඩින්න
දළදා හාමුදුරුවනේ...
පාත මාලයට වඩින්න
දළදා හාමුදුරුවනේ...
පාත මාලයට වඩින්න

Патха Индхил Апи Аийи

Сквозь леса и горы пришли мы
Цветочные гирлянды принесли
С дарами любовь свою принесли
Цветочные гирлянды с любовью от нас

Сквозь леса и горы пришли мы
Цветочные гирлянды принесли
С дарами любовь свою принесли
Цветочные гирлянды с любовью от нас

В небесах не место для меня
О, моя возлюбленная, мне здесь с тобой
В небесах не место для меня
О, моя возлюбленная, мне здесь с тобой
Пусть кожа моя потемнела,Но в моем сердце лишь любовь
О, моя возлюбленная, здесь с тобой
С дарами любовь свою принесли
Цветочные гирлянды с любовью от нас

Сквозь леса и горы пришли мы
Цветочные гирлянды принесли
С дарами любовь свою принесли
Цветочные гирлянды с любовью от нас

Одинаковыми мы стали с лесом
Но и здесь на нас будет твой взгляд
Одинаковыми мы стали с лесом
Но и здесь на нас будет твой взгляд
Пусть поля благословляют меня
О, моя возлюбленная, здесь с тобой
С дарами любовь свою принесли
Цветочные гирлянды с любовью от нас

Сквозь леса и горы пришли мы
Цветочные гирлянды принесли
С дарами любовь свою принесли
Цветочные гирлянды с любовью от нас
С дарами любовь свою принесли
Цветочные гирлянды с любовью от нас
С дарами любовь свою принесли
Цветочные гирлянды с любовью от нас