Victor Ruiz - Nevermind - Original Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor Ruiz - Nevermind - Original Mix




We can now, now to the bone,
Мы можем сейчас, сейчас до мозга костей,
Get up!
Встать!
Get up!
Вставай!
Crowd of people gather,
Собирается толпа людей,
But you know what I mean,
Но ты знаешь, что я имею в виду.
The voice it's been silenced,
Голос, который был заглушен,
And it's begs to scream,
И оно умоляет кричать:
Get up!
Вставай!
Remember what it though like?
Помнишь, на что это похоже?
Is there mercy for the men?
Есть ли милосердие для людей?
Who knows only his ambition,
Кто знает только его честолюбие,
Whos dream has become his nightmare,
Чей сон стал его кошмаром,
Is there mercy for those whos trys so hard?
Есть ли милосердие для тех, кто так старается?
They forgot why, why there is no mercy?
Они забыли, почему, почему нет пощады?
Nevermind!
Неважно!
We Nevermind!
Нам Все Равно!
We turn our heads around,
Мы оборачиваемся.
We lived a dream,
Мы жили мечтой.
A brand new dream and turn it all around,
Совершенно новая мечта и переверни все с ног на голову,
Nevermind!
Неважно!
Nevermind is a history growing old,
Неважно, что история стареет.
One more day.
Еще один день.
One more week.
Еще одна неделя.
One more lie to be told,
Еще одна ложь, которую нужно сказать.
Nevermind!
Неважно!
Nevermind!
Неважно!





Writer(s): Victor Ruiz Huidobro


Attention! Feel free to leave feedback.