Lyrics and translation Victor Santos & Louro Santos - Se Tu Não Estas (Si Tu No Estas) [Live]

Se Tu Não Estas (Si Tu No Estas) [Live]

Quando o sol nascer será a hora
Triste mais eu tenho que partir
Levo seu carinho na lembrança
E todo calor que recebi
Quando estiver longe
Se perder o sono
Vou pensar que ouço
Uma voz me chamando e gritando por mim
Já anoiteceu e vou embora
Triste porque é hora de partir
Levo seu carinho na Memória
Emoção maior que eu vivi
Quando estiver longe
Se perder o sono
Vou pensar que ouço
Uma voz me chamando e gritando por mim
Meu coração a dizer
Que só você me faz feliz
Preciso agora levar a sério
O que me diz
Meu coração a dizer
Que só você me faz feliz
Preciso agora esquecer tudo
Se tu não estás
Quando estiver longe
Se perder o sono
Vou pensar que ouço
Uma voz me chamando e gritando por mim
Meu coração a dizer
Que só você me faz feliz
Preciso agora levar a sério
O que me diz
Meu coração a dizer
Que só você me faz feliz
Preciso agora esquecer tudo
Se tu não estás
Se tu não estás

Если тебя нет рядом (Se Tu Não Estas (Si Tu No Estas)) [Live]

Когда взойдёт солнце, наступит час,
Грустный, но мне нужно уйти.
Твою ласку храню в воспоминаниях,
И всё тепло, что ты мне подарила.
Когда буду далеко,
Если сон потеряю,
Буду думать, что слышу
Твой голос, зовущий и кричащий по мне.
Уже стемнело, и я ухожу,
Грустно, потому что пора прощаться.
Твою ласку храню в памяти,
Сильнейшее чувство, что я испытал.
Когда буду далеко,
Если сон потеряю,
Буду думать, что слышу
Твой голос, зовущий и кричащий по мне.
Моё сердце говорит,
Что только ты делаешь меня счастливым.
Мне нужно сейчас принять всерьёз
То, что ты говоришь.
Моё сердце говорит,
Что только ты делаешь меня счастливым.
Мне нужно сейчас забыть всё,
Если тебя нет рядом.
Когда буду далеко,
Если сон потеряю,
Буду думать, что слышу
Твой голос, зовущий и кричащий по мне.
Моё сердце говорит,
Что только ты делаешь меня счастливым.
Мне нужно сейчас принять всерьёз
То, что ты говоришь.
Моё сердце говорит,
Что только ты делаешь меня счастливым.
Мне нужно сейчас забыть всё,
Если тебя нет рядом.
Если тебя нет рядом.