Lyrics and translation Victor Solf - I Don’t Fit

I Don’t Fit

I don′t fit
Piece and pieces, I'm all spread
I′m all square, can't do triangles
I'm still trying though
But I don′t fit

You deny, you admit
You start, you can quit
It feels like an earthquake
Can you hear my heart break?
In a thousand pieces
In a thousand pieces

Drive, driving shines back in
Stand, stand out, don′t fit in
Drive, driving shines back in
Stand, stand out, don't fit in

I don′t fit
Pieces and pieces, I'm all spread
I′m all square, can't do triangles
I′m still trying though
But I don't fit

Je ne suis pas à ma place

Je ne suis pas à ma place, mon cœur
En morceaux, je suis éparpillé
Je suis carré, je ne peux pas être un triangle
J'essaie encore, pourtant
Mais je ne suis pas à ma place

Tu nies, tu admets
Tu commences, tu peux arrêter
C'est comme un tremblement de terre
Entends-tu mon cœur se briser ?
En mille morceaux
En mille morceaux

Conduis, reviens en arrière
Tiens bon, sors du lot, ne rentre pas dans le moule
Conduis, reviens en arrière
Tiens bon, sors du lot, ne rentre pas dans le moule

Je ne suis pas à ma place
En morceaux, je suis éparpillé
Je suis carré, je ne peux pas être un triangle
J'essaie encore, pourtant
Mais je ne suis pas à ma place