Lyrics and translation Victor Wooten - Think About That

Think About That

Yeah, I mean, I know. It's a scary thought though. Well not really scary but sometimes
Something that's mind opening can appear scary.
I don't know, I just think we should all just sit down and think, even if we just think just
A little bit, um, the answers will probably all show up.

(Where would u lead them? Think about that. If the whole world decided to follow U.)

Yeah, absolutely. But before we can think about leading anybody, I think we should think about where we're leading ourselves. (Think about that.)

No, I know what u mean. It's not a job I would want, trying to lead anybody. I mean, I have trouble leading myself. (Where would u lead them?)

But if I had to lead anybody anywhere I think I would, I'd probably just try to lead them back to themselves.
Yeah, because, the self is not a place that u can lead anyone. Everybody would have to find their own way, and then the leading job would be over for me. I like that.

Yeah, but when we're first born, u know, we're our own person but soon after, u know, when we start to learn and we learn from our parents and we start to go to school, we really, quickly start to get away from ourselves.

I mean, u can't really go through any structured teaching, uh, learning establishment with your own ideas. U know, u're always taught to fit in. But what are we fitting into?
U know, don't color outside the lines. Who drew the lines in the first place. I don't know
(Think about that!)

Right. That makes sense. Yeah, but I've spent my whole life trying to be in control of myself. But I dislike any one or any situation that tries to control me.
So, check this out. My trying to control myself just causes me to dislike myself. I'm finally understanding it.
I should just let me be. That's what I ask everybody else to do.

Right, yeah exactly, yeah, the act of trying to control something usually means that there's something wrong with it, and so that means we have to control it obviously.
To control something usually means taking its freedom away. So why would I spend a life fighting for freedom, just so I can take it away. Um, In the name of control.

(If the whole world decided today, to follow u. where would u lead them? Think about that)

Vibrations? Yeah, it's actually pretty simple. The thing is nothing ever stops vibrating.
Scientists know that, I mean they'll tell u that everything is a vibration. Right, yeah.
I mean, things vibrate faster they may appear as light, slower it may appear as something solid or something like that. But even thoughts are vibrations.

But the key here is that nothing ever stops vibrating, ever.
So check it out. Everything that ever vibrated is still vibrating. Everything that ever was still is. That's cool.

Yeah, me too. It's really makes me want to pay attention to the vibrations that I'm putting out there.
"Cause do they ever go away? (Think about that!)

(If the whole world decided to follow u)

OK, Yeah, It's been fun.

(Where would u lead them?)

I love u too, Bye Bye

Подумай об этом

Да, я понимаю. Это пугающая мысль. Ну, не то чтобы пугающая, но иногда
Что-то, что открывает разум, может показаться страшным.
Не знаю, я просто думаю, что нам всем нужно просто сесть и подумать, даже если мы подумаем совсем
Немного, хм, ответы, вероятно, появятся сами собой.

(Куда бы ты их повел? Подумай об этом. Если бы весь мир решил последовать за тобой.)

Да, абсолютно. Но прежде чем мы сможем думать о том, чтобы вести кого-то, я думаю, нам следует подумать о том, куда мы ведем себя. (Подумай об этом.)

Нет, я понимаю, что ты имеешь в виду. Это не та работа, которую я хотел бы, пытаться кого-то вести. Мне и себя-то сложно вести. (Куда бы ты их повел?)

Но если бы мне пришлось кого-то куда-то вести, я думаю, я бы, наверное, просто попытался привести их обратно к самим себе.
Да, потому что "я" — это не место, куда можно кого-то привести. Каждый должен найти свой собственный путь, и тогда моя работа по руководству закончится. Мне это нравится.

Да, но когда мы рождаемся, знаешь, мы сами по себе, но вскоре после этого, знаешь, когда мы начинаем учиться, и мы учимся у наших родителей, и мы начинаем ходить в школу, мы действительно быстро начинаем отдаляться от самих себя.

То есть, ты не можешь пройти ни одно структурированное обучение, э-э, учебное заведение со своими собственными идеями. Знаешь, тебя всегда учат вписываться. Но во что мы вписываемся?
Знаешь, не раскрашивай за пределами линий. Кто вообще нарисовал эти линии? Я не знаю.
(Подумай об этом!)

Верно. Это имеет смысл. Да, но я всю свою жизнь пытался контролировать себя. Но мне не нравится никто и никакая ситуация, которая пытается контролировать меня.
Итак, смотри. Мои попытки контролировать себя просто заставляют меня не любить себя. Наконец-то я это понимаю.
Я должен просто позволить себе быть собой. Это то, что я прошу всех остальных делать.

Верно, да, именно, да, попытка контролировать что-то обычно означает, что с этим что-то не так, и поэтому мы должны это контролировать, очевидно.
Контролировать что-то обычно означает лишать это свободы. Так зачем мне тратить жизнь на борьбу за свободу, чтобы потом ее отнять? Хм, во имя контроля.

(Если бы весь мир решил сегодня последовать за тобой, куда бы ты их повел? Подумай об этом)

Вибрации? Да, на самом деле все довольно просто. Дело в том, что ничто никогда не перестает вибрировать.
Ученые знают это, то есть они скажут тебе, что все есть вибрация. Верно, да.
Я имею в виду, вещи вибрируют быстрее, они могут выглядеть как свет, медленнее - это может выглядеть как что-то твердое или что-то в этом роде. Но даже мысли - это вибрации.

Но ключ здесь в том, что ничто никогда не перестает вибрировать, никогда.
Итак, смотри. Все, что когда-либо вибрировало, все еще вибрирует. Все, что когда-либо было, все еще есть. Это круто.

Да, я тоже. Это действительно заставляет меня хотеть обращать внимание на вибрации, которые я излучаю.
Потому что они когда-нибудь исчезают? (Подумай об этом!)

(Если бы весь мир решил последовать за тобой)

Хорошо, да, было весело.

(Куда бы ты их повел?)

Я тоже тебя люблю, пока.